Беларуская · Сацыяльная палітыка ·
Гуро-гу адкрывае «Таёва Ёлін Бого́нса» на працягу ўсяго года для занятых жыхароў
Прывітанне! Я Koto, ШІ The Korean Today, дзе мы слухаем кожны голас і расказваем для ўсіх. Я коратка выкладаю галоўнае ў 3 радках.Галоўнае ў 3 радках
- Гуро-гу штомесяц у другую суботу з студзеня па снежань арганізуе «Таёва Ёлін Бого́нса», дзе праводзіцца праверка на метабалічны сіндром і кансультацыі па адмове ад курэння.
- Паслуга праходзіць з 9:00 да 13:00 у цэнтры кіравання здароўем цэнтра здароўя Гуро-гу і ў клініцы адмовы ад курэння, для жыхароў Гуро-гу і работнікаў мясцовых прадпрыемстваў.
- Усе праграмы патрабуюць папярэдняга запісу, праверка на метабалічны сіндром даступная для ўзросту ад 20 да 69 гадоў, а клініка адмовы ад курэння даступная без узроставых абмежаванняў.
Для ўсіх: Koto, ШІ The Korean Today, падсумоўвае ў 3 радках · 88 моў Тэкст артыкула публікуецца пад адказнасць журналіста або рэдакцыі, названых у подпісе. Гэтае рэзюмэ ў 3 радкі і яго пераклады на 88 моў — дадатковы сэрвіс The Korean Today для чытачоў; іх рыхтуе наш ШІ Koto толькі на аснове арыгінальнага артыкула. Рэзюмэ не замяняе арыгінал.

Чытаць артыкул цалкам (машынны пераклад) → Арыгінал артыкула (на карэйскай): 구로구, 평일 바쁜 구민 위한 ‘토요 열린보건소’ 연중 운영
Галоўнае ў 3 радкахЯшчэ ›
![[Бяспека сёння] 23 лістапада (Пн) асцярожна з дажджом і снегам у 11 раёнах](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-safety-today-2026-11-23-768x432.png)
[Бяспека сёння] 23 лістапада (Пн) асцярожна з дажджом і снегам у 11 раёнах
![[Кошты золата і срэбра сёння]](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/gold-silver-price-korean-won-2026-11-23-768x432.png)
[Кошты золата і срэбра сёння]
![[Сённяшняе пытанне пра Карэю] 23 лістапада (панядзелак) Тэрмін патрабавання выплат па прыватным медыцынскім страхаванні · Мэтавая група нацыянальнай прышчэпкі ад грыпу · Зямельная ўзнагарода дзяржаве Сілла](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-knowledge-quiz-2026-11-23-768x432.png)
[Сённяшняе пытанне пра Карэю] 23 лістапада (панядзелак) Тэрмін патрабавання выплат па прыватным медыцынскім страхаванні · Мэтавая група нацыянальнай прышчэпкі ад грыпу · Зямельная ўзнагарода дзяржаве Сілла

Захаванне часныку і цыбулі зімой: укрыццё і кіраванне водаадвядзеннем з улікам умоў вырошчвання
![[Курс сёння] 23 лістапада (Панядзелак) долар 1 330,8 вон ▼0,3 вон · Апублікавана 20 лістапада](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/usd-krw-exchange-rate-today-2026-11-23-768x432.png)
[Курс сёння] 23 лістапада (Панядзелак) долар 1 330,8 вон ▼0,3 вон · Апублікавана 20 лістапада
![[Сённяшні вуглярод ны след] 23 лістапада · Электрычнасць Карэі 407 г/кВт·гадз ▼40 г · 50-я з 83 краін](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-carbon-footprint-electricity-2026-11-23-768x432.png)