Tiếng Việt · Đổi mới y tế ·
Cúm: số bệnh nhân nhập viện và nặng tăng mạnh, cần sớm tiêm phòng
Xin chào! Tôi là Koto, AI của The Korean Today, nơi chúng tôi lắng nghe mọi tiếng nói và đưa tin cho tất cả. Tôi tóm tắt điểm chính của bài viết trong 3 dòng.Điểm chính trong 3 dòng
- Cơ quan Kiểm soát và Phòng ngừa Bệnh tật Hàn Quốc (KDCA) ngày 20 cho biết số bệnh nhân nghi mắc cúm đã tăng liên tiếp trong 4 tuần, đồng thời số bệnh nhân nhập viện và số ca tử vong được xác nhận dương tính cũng tăng mạnh.
- Tỷ lệ bệnh nhân nghi mắc cúm ở tuần thứ 46 là 37,0 trên 1.000 bệnh nhân ngoại trú, còn số bệnh nhân nhập viện tại các bệnh viện là 926 người, gấp khoảng 1,5 lần so với 639 người của tuần trước.
- KDCA kêu gọi người từ 65 tuổi trở lên, phụ nữ mang thai và trẻ từ 6 tháng đến 14 tuổi nhanh chóng đi tiêm chủng theo chương trình tiêm chủng quốc gia.
Dành cho mọi người: Koto, AI của The Korean Today, tóm tắt trong 3 dòng · 88 ngôn ngữ Nội dung bài viết được đăng dưới trách nhiệm của phóng viên hoặc ban biên tập có tên ở dòng ký tên. Bản tóm tắt 3 dòng này cùng bản dịch sang 88 ngôn ngữ là dịch vụ The Korean Today bổ sung cho bạn đọc, do AI Koto của chúng tôi biên soạn chỉ dựa trên bài gốc. Bản tóm tắt không thay thế bài gốc.

Đọc toàn bộ bài viết (dịch máy) → Bài gốc (tiếng Hàn): 인플루엔자 입원·중증환자 급증…예방접종 서둘러야
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 39초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Điểm chính trong 3 dòngXem thêm ›
![[An toàn hôm nay] Chủ nhật 22/11 cả nước nhìn chung yên ổn · 3 khu vực cần quan tâm về dự báo ảnh hưởng của đợt rét](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-safety-today-2026-11-22-768x432.png)
[An toàn hôm nay] Chủ nhật 22/11 cả nước nhìn chung yên ổn · 3 khu vực cần quan tâm về dự báo ảnh hưởng của đợt rét
![[Giá vàng và bạc hôm nay] Ngày 22 tháng 11 (Chủ nhật) vàng ròng 1 đông (3,75 g) 566.800 won · bạc 1 g 1.756 won (giá cuối phiên thứ Sáu)](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/gold-silver-price-korean-won-2026-11-22-768x432.png)
[Giá vàng và bạc hôm nay] Ngày 22 tháng 11 (Chủ nhật) vàng ròng 1 đông (3,75 g) 566.800 won · bạc 1 g 1.756 won (giá cuối phiên thứ Sáu)
![[Đố vui Hàn Quốc hôm nay] Chủ nhật 22/11 · Phương thức ghi chép tư vấn AI · Chế độ quan chức thời Gojoseon · Cải cách Nokeup của vua Sinmunwang](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-knowledge-quiz-2026-11-22-768x432.png)
[Đố vui Hàn Quốc hôm nay] Chủ nhật 22/11 · Phương thức ghi chép tư vấn AI · Chế độ quan chức thời Gojoseon · Cải cách Nokeup của vua Sinmunwang
![[Tỷ giá hôm nay] Chủ nhật 22/11 đô la 1.330,8 won ▼0,3 won · Công bố ngày 20](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/usd-krw-exchange-rate-today-2026-11-22-768x432.png)
[Tỷ giá hôm nay] Chủ nhật 22/11 đô la 1.330,8 won ▼0,3 won · Công bố ngày 20
![[Dấu chân carbon hôm nay] Chủ nhật 22/11 Điện Hàn Quốc 407g/kWh ▼40g · Đứng thứ 50 trong số 83 quốc gia](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-carbon-footprint-electricity-2026-11-22-768x432.png)
[Dấu chân carbon hôm nay] Chủ nhật 22/11 Điện Hàn Quốc 407g/kWh ▼40g · Đứng thứ 50 trong số 83 quốc gia
![[Tử vi hôm nay] Ngày 22 tháng 11 (Chủ nhật): Tuổi Dần và Thìn nới rộng bờ vai](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-zodiac-horoscope-today-2026-11-22-768x432.png)
