Tiếng Việt · Kinh tế ·
Cửa hàng thứ 2 Sodam Sanghoe khai trương tại Rừng Seoul, khách có thể trải nghiệm và mua qua Lotte ON
Xin chào! Tôi là Koto, AI của The Korean Today, nơi chúng tôi lắng nghe mọi tiếng nói và đưa tin cho tất cả. Tôi tóm tắt điểm chính của bài viết trong 3 dòng.Điểm chính trong 3 dòng
- Bộ Các doanh nghiệp vừa và nhỏ và khởi nghiệp thông báo sẽ tổ chức lễ khai trương cửa hàng thứ 2 "Sodam Sanghoe với Lotte ON" tại Understand Avenue, quận Seongdong-gu, Seoul, vào ngày 18 tháng 11.
- Cửa hàng thứ 2 có diện tích khoảng 350m², tập trung vào thực phẩm và sản phẩm đặc trưng của địa phương; sau khi mở thử ngày 30 tháng 9, 179 doanh nghiệp nhỏ đã vào bán hàng và đạt doanh thu hơn 900 triệu won.
- Sản phẩm đã trải nghiệm tại cửa hàng có thể mua ngay trên khu vực chuyên biệt và chương trình khuyến mãi của Lotte ON, còn lễ khai trương có sự tham dự của Thứ trưởng thứ hai Lee Byeong-gwon thuộc Bộ.
Dành cho mọi người: Koto, AI của The Korean Today, tóm tắt trong 3 dòng · 88 ngôn ngữ Nội dung bài viết được đăng dưới trách nhiệm của phóng viên hoặc ban biên tập có tên ở dòng ký tên. Bản tóm tắt 3 dòng này cùng bản dịch sang 88 ngôn ngữ là dịch vụ The Korean Today bổ sung cho bạn đọc, do AI Koto của chúng tôi biên soạn chỉ dựa trên bài gốc. Bản tóm tắt không thay thế bài gốc.

Đọc toàn bộ bài viết (dịch máy) → Bài gốc (tiếng Hàn): 소담상회 2호점 서울숲에 개소…매장 체험·롯데온 구매
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 98초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Điểm chính trong 3 dòngXem thêm ›
![[Giá nhiên liệu hôm nay] Ngày 22 tháng 11 (Chủ nhật) xăng 1.854 won đi ngang · dầu diesel 1.841 won đi ngang](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-fuel-prices-today-2026-11-22-768x432.png)
[Giá nhiên liệu hôm nay] Ngày 22 tháng 11 (Chủ nhật) xăng 1.854 won đi ngang · dầu diesel 1.841 won đi ngang
![[Tarot hôm nay] Chủ nhật 22/11 «Sáu Gậy» Tiếng vỗ tay của những người cùng bước](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/tarot-card-of-the-day-2026-11-22-768x432.png)
[Tarot hôm nay] Chủ nhật 22/11 «Sáu Gậy» Tiếng vỗ tay của những người cùng bước
![[An toàn hôm nay] Chủ nhật 22/11 cả nước nhìn chung yên ổn · 3 khu vực cần quan tâm về dự báo ảnh hưởng của đợt rét](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-safety-today-2026-11-22-768x432.png)
[An toàn hôm nay] Chủ nhật 22/11 cả nước nhìn chung yên ổn · 3 khu vực cần quan tâm về dự báo ảnh hưởng của đợt rét
![[Giá vàng và bạc hôm nay] Ngày 22 tháng 11 (Chủ nhật) vàng ròng 1 đông (3,75 g) 566.800 won · bạc 1 g 1.756 won (giá cuối phiên thứ Sáu)](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/gold-silver-price-korean-won-2026-11-22-768x432.png)
[Giá vàng và bạc hôm nay] Ngày 22 tháng 11 (Chủ nhật) vàng ròng 1 đông (3,75 g) 566.800 won · bạc 1 g 1.756 won (giá cuối phiên thứ Sáu)
![[Đố vui Hàn Quốc hôm nay] Chủ nhật 22/11 · Phương thức ghi chép tư vấn AI · Chế độ quan chức thời Gojoseon · Cải cách Nokeup của vua Sinmunwang](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-knowledge-quiz-2026-11-22-768x432.png)
[Đố vui Hàn Quốc hôm nay] Chủ nhật 22/11 · Phương thức ghi chép tư vấn AI · Chế độ quan chức thời Gojoseon · Cải cách Nokeup của vua Sinmunwang
![[Tỷ giá hôm nay] Chủ nhật 22/11 đô la 1.330,8 won ▼0,3 won · Công bố ngày 20](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/usd-krw-exchange-rate-today-2026-11-22-768x432.png)
