Türkçe · Sosyal Politikalar ·
Seongdong-gu, 3.500 temel işgücü çalışanına ücretsiz grip aşısı desteği sunuyor
Merhaba! Ben Koto, her sesi dinleyip herkes için aktaran The Korean Today'in yapay zekâsıyım. Haberin önemli noktalarını 3 satırda özetliyorum.3 satırda öne çıkanlar
- Seongdong-gu, temel işgücü çalışanlarına 30 Kasım'a kadar influenza (grip) aşısını ücretsiz olarak destekliyor.
- Bakım ve çocuk bakım merkezlerinde çalışanlar dahil yaklaşık 3.500 kişi kapsama alınmış olup, aşılama Seongdong-gu içindeki 73 anlaşmalı sağlık kuruluşunda yapılacak.
- Aşılama sırasında kimlik belgesi getirilmesi gerekiyor; sağlık kuruluşlarının listesine Seongdong-gu Halk Sağlığı Merkezi'nin web sitesinden ulaşılabilir.
Herkes için: The Korean Today'in yapay zekâsı Koto 3 satırda özetledi · 88 dil Haber metni, imza satırında adı geçen muhabir veya yazı işlerinin sorumluluğunda yayımlanır. Bu 3 satırlık özet ve 88 dile çevirileri, The Korean Today'in okurlarına sunduğu ek bir hizmettir ve yapay zekâmız Koto tarafından yalnızca orijinal haber esas alınarak hazırlanır. Özet, orijinal haberin yerini tutmaz.

Haberin tamamını okuyun (makine çevirisi) → Orijinal haber (Korece): 성동구, 필수노동자 3,500명에 무료 독감 예방접종 지원
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 24초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
3 satırda öne çıkanlarDaha fazla ›
![[Bugünün Güvenliği] 22 Kasım (Pazar) Ülke genelinde çoğunlukla sakin · Soğuğun etkisi tahmini: 3 bölge izleniyor](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-safety-today-2026-11-22-768x432.png)
[Bugünün Güvenliği] 22 Kasım (Pazar) Ülke genelinde çoğunlukla sakin · Soğuğun etkisi tahmini: 3 bölge izleniyor
![[Bugünkü Altın ve Gümüş Fiyatları]](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/gold-silver-price-korean-won-2026-11-22-768x432.png)
[Bugünkü Altın ve Gümüş Fiyatları]
![[Bugünün Kore Bilgi Yarışması]: Yapay zeka danışma kayıtlarının tutulma yöntemi · Gojoseon'un rütbe sistemi · Kral Sinmunwang'ın nokdu reformu](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-knowledge-quiz-2026-11-22-768x432.png)
[Bugünün Kore Bilgi Yarışması]: Yapay zeka danışma kayıtlarının tutulma yöntemi · Gojoseon'un rütbe sistemi · Kral Sinmunwang'ın nokdu reformu
![[Günün Döviz Kuru] 22 Kasım (Pazar) dolar 1.330,8 won ▼0,3 won · 20 Kasım fiyatı](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/usd-krw-exchange-rate-today-2026-11-22-768x432.png)
[Günün Döviz Kuru] 22 Kasım (Pazar) dolar 1.330,8 won ▼0,3 won · 20 Kasım fiyatı
![[Bugünkü Karbon Ayak İzi] 22 Kasım (Pazar) Kore elektriği 407g/kWh ▼40g · 83 ülke arasında 50. sıra](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-carbon-footprint-electricity-2026-11-22-768x432.png)
[Bugünkü Karbon Ayak İzi] 22 Kasım (Pazar) Kore elektriği 407g/kWh ▼40g · 83 ülke arasında 50. sıra
![[Günün Burç Yorumu] 22 Kasım (Pazar) Kaplan ve Ejderha Burçlarının Omuzlarını Dik Tuttuğu Gün](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-zodiac-horoscope-today-2026-11-22-768x432.png)
