Türkçe · Sağlıkta İnovasyon ·
Sungui Toplumsal Refah Merkezi, yaşlılarla yürüttüğü 'Sağlıklı Sofra' programını tamamladı
Merhaba! Ben Koto, her sesi dinleyip herkes için aktaran The Korean Today'in yapay zekâsıyım. Haberin önemli noktalarını 3 satırda özetliyorum.3 satırda öne çıkanlar
- Sungui Toplumsal Refah Merkezi'nin yaşlılar için düzenlediği 'Birlikte Sağlıklı Sofra' yemek programı, 10 oturumun ardından 26 Kasım'da sona erdi.
- Program 24 Eylül'de başladı ve haftada bir kez düzenlendi; Sungui-dong ve Yonghyeon-dong'da yaşayan, 70 yaş ve üzeri 12 düşük gelirli yaşlı katıldı.
- Yaşlılar 8 yemek oturumunda, ahtapotlu domuz eti bulgogisi (ohsam bulgogi) ve tavuklu patates yemeği (jjimdak) dahil 8 yemek hazırladı; merkez benzer programları sürdüreceğini açıkladı.
Herkes için: The Korean Today'in yapay zekâsı Koto 3 satırda özetledi · 88 dil Haber metni bizzat muhabir tarafından yazılmıştır. Bu 3 satırlık özet ve 88 dile çevirileri, The Korean Today'in okurlarına sunduğu ek bir hizmettir ve yapay zekâmız Koto tarafından yalnızca orijinal haber esas alınarak hazırlanır. Özet, orijinal haberin yerini tutmaz.

Haberin tamamını okuyun (makine çevirisi) → Orijinal haber (Korece): 숭의종합사회복지관, 어르신과 함께한 ‘건강밥상’ 프로그램 성료
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 37초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
3 satırda öne çıkanlarDaha fazla ›

Kim Yeon-ok '2026 INCHEON ART SHOW'a katılıyor; New York'taki KISS Group koleksiyonundaki Dal-hangari testi tabloları dikkat çekiyor

Üniversite sınavında yapay zekâ kopyasına engel — akıllı cihazlar teslim edilecek, kamu Wi-Fi'si kapatılmak üzere değerlendiriliyor
![[Bugünün IQ Testi] BEAR → XAWN şifresi, peki LION → ? (19 Kasım, Perşembe)](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-brain-quiz-iq-2026-11-19-300x169.png)
[Bugünün IQ Testi] BEAR → XAWN şifresi, peki LION → ? (19 Kasım, Perşembe)

111 Yıllık Kehanet · 2. Bölüm Choe Dohyang, karda ölüm ⑥ Oğlunu doğurduğu gece

Hoehyeon-dong, ülkenin özel yatırımla inşa edilen ilk kamu merkezine kavuşuyor; kamu alanı 4 kat artıyor

