Türkçe · Sağlıkta İnovasyon ·
Grip hastane yatışları ve ağır vakalar hızla artıyor; aşılanma acilen yapılmalı
Merhaba! Ben Koto, her sesi dinleyip herkes için aktaran The Korean Today'in yapay zekâsıyım. Haberin önemli noktalarını 3 satırda özetliyorum.3 satırda öne çıkanlar
- Kore Hastalık Kontrol ve Önleme Ajansı (Korea Disease Control and Prevention Agency) 20 tarihinde, şüpheli grip hasta sayısının dört hafta üst üste arttığını, hastaneye yatırılan hastaların ve doğrulanmış ölüm bildirimlerinin ise hızla yükseldiğini açıkladı.
- 46. haftada şüpheli hasta oranı, ayaktan hasta 1.000 kişi başına 37,0 olarak kaydedildi; hastanede yatan hasta sayısı ise 926 oldu, bu da bir önceki haftadaki 639 hastanın yaklaşık 1,5 katı.
- Ajans, 65 yaş ve üzeri yaşlılar, hamile kadınlar ile 6 ay-14 yaş arasındaki çocuklara ulusal aşıyı en kısa sürede yaptırmaları çağrısında bulundu.
Herkes için: The Korean Today'in yapay zekâsı Koto 3 satırda özetledi · 88 dil Haber metni, imza satırında adı geçen muhabir veya yazı işlerinin sorumluluğunda yayımlanır. Bu 3 satırlık özet ve 88 dile çevirileri, The Korean Today'in okurlarına sunduğu ek bir hizmettir ve yapay zekâmız Koto tarafından yalnızca orijinal haber esas alınarak hazırlanır. Özet, orijinal haberin yerini tutmaz.

Haberin tamamını okuyun (makine çevirisi) → Orijinal haber (Korece): 인플루엔자 입원·중증환자 급증…예방접종 서둘러야
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 39초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
3 satırda öne çıkanlarDaha fazla ›
![[Günün Döviz Kuru] 22 Kasım (Pazar) dolar 1.330,8 won ▼0,3 won · 20 Kasım fiyatı](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/usd-krw-exchange-rate-today-2026-11-22-768x432.png)
[Günün Döviz Kuru] 22 Kasım (Pazar) dolar 1.330,8 won ▼0,3 won · 20 Kasım fiyatı
![[Bugünkü Karbon Ayak İzi] 22 Kasım (Pazar) Kore elektriği 407g/kWh ▼40g · 83 ülke arasında 50. sıra](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-carbon-footprint-electricity-2026-11-22-768x432.png)
[Bugünkü Karbon Ayak İzi] 22 Kasım (Pazar) Kore elektriği 407g/kWh ▼40g · 83 ülke arasında 50. sıra
![[Günün Burç Yorumu] 22 Kasım (Pazar) Kaplan ve Ejderha Burçlarının Omuzlarını Dik Tuttuğu Gün](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-zodiac-horoscope-today-2026-11-22-768x432.png)
[Günün Burç Yorumu] 22 Kasım (Pazar) Kaplan ve Ejderha Burçlarının Omuzlarını Dik Tuttuğu Gün
![[WIA Dil Günü 79/221] Eʋegbe (에웨어) - Batı Afrika kıyısında davul sesleriyle dans eden tonlu dil](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261122060003-bzycki-768x430.jpg)
[WIA Dil Günü 79/221] Eʋegbe (에웨어) - Batı Afrika kıyısında davul sesleriyle dans eden tonlu dil
![[Bugünün Hava Durumu] 22 Kasım (Pazar) Seul açık, -4~5℃ · Hava kirliliği orta](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-weather-today-2026-11-22-768x432.png)
[Bugünün Hava Durumu] 22 Kasım (Pazar) Seul açık, -4~5℃ · Hava kirliliği orta
![[Bugünün Rüya Yorumu]: 22 Kasım (Pazar) Ayna Rüyası Ne Anlama Gelir?](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-dream-meaning-korean-2026-11-22-768x432.png)
