ไทย
Ganchurim — ตัวชี้วัดเกาหลีวันนี้
ราคาน้ำมันในเกาหลีวันนี้ · อากาศเกาหลีวันนี้
![[ESG Green Signal ตอนที่ 18] การปฏิวัติเล็กๆ ด้วยไฟ LED](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026081102233281.png)
[ESG Green Signal ตอนที่ 18] การปฏิวัติเล็กๆ ด้วยไฟ LED
คอลัมน์ ESG เสนอว่าเมื่อเปลี่ยนหลอดไฟ การเลือกใช้ LED คือการปฏิบัติด้านเทคโนโลยีสีเขียวเล็กๆ ที่ทำได้ทันทีที่บ้าน
![[มุมมองวันนี้] แม้บาดแผลเมื่อสุกก็กลายเป็นกลิ่นหอม](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026081448001138.jpg)
[มุมมองวันนี้] แม้บาดแผลเมื่อสุกก็กลายเป็นกลิ่นหอม
คอลัมน์นี้แนะนำบทกวี "มอตนานี ซากวา" ของกวี ปาร์ก มี-จิน และฉายให้เห็นการสุกงอมของแอปเปิลที่มีตำหนิลูกหนึ่งตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิจนถึงฤดูใบไม้ร่วง

จิน เคียวฮุน หัวหน้าเขตกังซอ ร่วมแคมเปญช้อปปิ้งที่โฮมเพลัสซึ่งกลับมาเปิดดำเนินการอีกครั้ง
จิน เคียวฮุน หัวหน้าเขตกังซอ กรุงโซล เข้าร่วมแคมเปญช้อปปิ้งที่โฮมเพลัสกังซอจอม เมื่อวันที่ 14 เพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจท้องถิ่น

ฮานัมขอให้รัฐสภาให้ GTX-D ผ่านฮวังซานและเกียวซาน และแก้ไขเมืองใหม่เกียวซาน
เมืองฮานัมได้ยื่นข้อเสนอต่อประธานคณะกรรมาธิการที่ดิน โครงสร้างพื้นฐาน และการขนส่งของรัฐสภา ให้ GTX-D ผ่านฮวังซานและเกียวซาน และให้ขยายสาย Wirye-Sinsa ถึงฮานัม โดยบรรจุไว้ในแผนแห่งชาติ

ส่งออก ICT เดือนกรกฎาคมแตะ 53.36 พันล้านดอลลาร์ สูงสุดเป็นประวัติการณ์สำหรับเดือนกรกฎาคม
กระทรวงวิทยาศาสตร์และ ICT ร่วมกับกระทรวงการค้า อุตสาหกรรม และทรัพยากร ประกาศว่าการส่งออก ICT ในเดือนกรกฎาคม 2026 อยู่ที่ 53.36 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นตัวเลขสูงสุดสำหรับเดือนกรกฎาคมที่เคยมีมา

คณะประสานเสียงเมืองอินชอนขายบัตรหมดเกลี้ยงติดต่อกัน 3 ปี กับการแสดง "Musical & Cinema Adventure"
คณะประสานเสียงเมืองอินชอนปิดการแสดงคอนเสิร์ตประจำครั้งที่ 197 "2026 Musical & Cinema Adventure" เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม ด้วยบัตรที่ขายหมดทุกที่นั่ง

อินชอนมอบรางวัลให้ประชาชนและข้าราชการที่ช่วยดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศ
เมืองอินชอนประกาศว่าจะจ่ายเงินรางวัลแก่ประชาชนและข้าราชการที่มีส่วนช่วยดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศ

กังซอ-กู เปิดรับสมัครผู้เข้าร่วมชั้นเรียนกีฬาเพื่อชุมชน 822 คน สำหรับครึ่งหลังของปี 2026
เขตกังซอในกรุงโซลจะรับสมัครผู้เข้าร่วม 822 คนในชั้นเรียนกีฬาเพื่อชุมชนสำหรับครึ่งหลังของปี 2026 โดยขยายเป็น 35 ชั้นเรียนใน 10 ประเภทกีฬา

ในยุค AI และสินทรัพย์ดิจิทัล จับตาหากุญแจสู่ตลาดบล็อกเชนแห่งใหม่
กระทรวงวิทยาศาสตร์และ ICT และ KISA แถลงว่าเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม ได้จัดสัมมนาประจำของคณะที่ปรึกษาบล็อกเชน 'ABLE' ที่ศูนย์สิ่งทอโซล

รองนายกรัฐมนตรี แบ คยอง-ฮุน เข้าร่วมพิธีเปิดโครงการ 'Gangwon AX Transformation' โครงการ AI ด้านสาธารณสุขและเวลเนสเริ่มเดินหน้าจริงจัง
รองนายกรัฐมนตรี แบ คยอง-ฮุน เข้าร่วมพิธีรายงานเริ่มโครงการ 'Gangwon AX Transformation' เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม ที่โรงแรมเดอะพลาซา กรุงโซล

กระทรวงวิทยาศาสตร์และ ICT จัดการอภิปรายใหญ่เรื่อง 'หลักจริยธรรมปัญญาประดิษฐ์ของสาธารณรัฐเกาหลี'
กระทรวงวิทยาศาสตร์และ ICT กับ KISDI จัดการอภิปรายใหญ่เรื่อง 'หลักจริยธรรมปัญญาประดิษฐ์ของสาธารณรัฐเกาหลี' เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม และหารือประเด็นที่เป็นข้อถกเถียงในร่างหลักจริยธรรม

อินชอนเริ่มสำรวจที่ดิน 13 พื้นที่ใหม่ เพื่อคุ้มครองสิทธิในทรัพย์สินของประชาชน
นครอินชอนเริ่มพิจารณากำหนดพื้นที่สำรวจที่ดิน 13 แห่ง รวมถึงเขตซองฮย็อน 4 ในเขตเชมุลโพ-กู

อินชอน: ตลาดดั้งเดิม 17 แห่งให้เที่ยวชมผ่านกิจกรรมสะสมแสตมป์บนมือถือ
นครอินชอนและองค์การท่องเที่ยวอินชอนประกาศว่าจะจัด "กิจกรรมสะสมแสตมป์บนมือถือในตลาดดั้งเดิม" ตั้งแต่วันที่ 15 สิงหาคมถึง 15 พฤศจิกายน
![[100 ปีที่แล้วในวันนี้] 14 สิงหาคม 1926 - พี่ชายคนโตจากซังจูมุ่งหน้าสู่โตเกียวเพื่อตามหาอัฐิของลูกสะใภ้ที่เสียชีวิตในเรือนจำ](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026081424093560.jpg)
[100 ปีที่แล้วในวันนี้] 14 สิงหาคม 1926 - พี่ชายคนโตจากซังจูมุ่งหน้าสู่โตเกียวเพื่อตามหาอัฐิของลูกสะใภ้ที่เสียชีวิตในเรือนจำ
เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 1926 พัก จองซิก พี่ชายคนโตของพัก ยอล ออกเดินทางจากซังจู จังหวัดคย็องซังบุก-โด พร้อมหลานชายพัก ฮย็องแน มุ่งหน้าสู่โตเกียว

อินชอนตั้ง 'คณะเฝ้าระวังประชาชน' ตรวจการขยายสายรถไฟฟ้าซูลสาย 7 ไปชองนา
เมืองอินชอนจัดตั้งคณะเฝ้าระวังประชาชนเพื่อตรวจสอบความคืบหน้าของโครงการขยายรถไฟฟ้าซูลสาย 7 ไปยังเมืองนานาชาติชองนาโดยตรง


ประธาน Song Jeong-sook เปิดตัวตำราระดับบัณฑิตศึกษาที่เชื่อมหลักการและหลักฐานทางคลินิกของการบำบัดแบบดิจิทัล
Song Jeong-sook ประธานสมาคม Korea Integrative Healing Association ได้เผยแพร่หนังสืออิเล็กทรอนิกส์ PDF ชื่อ "Digital Healing Theory Level I" ผ่าน WIA Book โดยมุ่งสำหรับนักศึกษาระดับปริญญาโท

เขตกังฮวาแจกปลั๊กไฟอัจฉริยะตัดไฟอัตโนมัติเมื่อร้อนเกินให้กลุ่มเปราะบางจากภัยพิบัติ
เขตกังฮวาแจกปลั๊กไฟอัจฉริยะที่มีฟังก์ชันตัดไฟอัตโนมัติเมื่อความร้อนสูงเกินไป ให้แก่กลุ่มเปราะบางจากภัยพิบัติที่อาศัยอยู่ในอาคารชุดเก่า

ทบทวน R&D ของชาติใน 60 ปี: คณะที่ปรึกษาด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (PACST) จัดเวที 'PACST Science and Technology Forum' ครั้งแรก
คณะที่ปรึกษาด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (PACST) จัดเวที 'PACST Science and Technology Forum' ครั้งแรกเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม ณ โรงแรมพลาซา ในเขตจุงกู กรุงโซล เพื่อทบทวนเป้าหมายและทิศทางของ R&D ของชาติ

พบกุญแจสำคัญในการเพิ่มประสิทธิภาพยา mRNA จาก "กลยุทธ์การปกป้อง RNA" ของไวรัส
ทีมวิจัยของสถาบันวิทยาศาสตร์พื้นฐานได้วิเคราะห์ไวรัส 337 ชนิด และพบองค์ประกอบควบคุมที่เพิ่มอายุของ RNA และการสร้างโปรตีน ตามที่กระทรวงวิทยาศาสตร์และ ICT ระบุ

ชิป AI ในประเทศเปิดตลาดจัดซื้อภาครัฐ…กระทรวงกำหนดผลิตภัณฑ์นวัตกรรม 13 รายการ
กระทรวงวิทยาศาสตร์และ ICT ได้กำหนดผลิตภัณฑ์นวัตกรรมด้านการวิจัยและพัฒนาที่ดีเยี่ยมใหม่ 13 รายการ รวมถึงชิป AI ในประเทศ และจัดพิธีมอบใบรับรองเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม
