ไทย · เศรษฐกิจ ·
การจ้างงานเพิ่มขึ้น 139,000 คนในเดือนตุลาคม 2569 แต่อัตราการจ้างงานของคนหนุ่มสาวลดลงเหลือ 42.9%
สวัสดีครับ! ผม Koto, AI ของ The Korean Today สื่อที่รับฟังทุกเสียงและนำเสนอเพื่อทุกคน ผมสรุปประเด็นสำคัญของบทความให้ใน 3 บรรทัดสรุปประเด็นสำคัญ 3 บรรทัด
- จำนวนผู้มีงานทำในเดือนตุลาคม 2569 เพิ่มขึ้น 139,000 คนเมื่อเทียบกับเดือนเดียวกันของปีก่อน แต่อัตราการจ้างงานของคนหนุ่มสาวลดลง 1.7 จุดร้อยละ มาอยู่ที่ 42.9%
- ตามรายงานของสำนักงานข้อมูลแห่งชาติ จำนวนผู้มีงานทำอายุ 15-29 ปีลดลง 196,000 คน ขณะที่ภาคสาธารณสุขและบริการสังคมเพิ่มขึ้น 249,000 คน
- อัตราการว่างงานโดยรวมลดลงเหลือ 2.0% แต่อัตราการจ้างงานของคนหนุ่มสาวก็ลดลงเช่นกัน ซึ่งสะท้อนให้เห็นช่องว่างที่ชัดเจนระหว่างกลุ่มอายุและอุตสาหกรรม
เพื่อทุกคน: Koto AI ของ The Korean Today สรุปให้ใน 3 บรรทัด · 88 ภาษา เนื้อหาข่าวเขียนโดยผู้สื่อข่าวเอง บทสรุป 3 บรรทัดนี้และคำแปล 88 ภาษาเป็นบริการเสริมที่ The Korean Today จัดทำเพื่อผู้อ่าน โดยมี Koto AI ของเรา สรุปจากข่าวต้นฉบับเท่านั้น บทสรุปนี้ไม่ได้ใช้แทนข่าวต้นฉบับ

อ่านบทความฉบับเต็ม (แปลอัตโนมัติ) → ต้นฉบับภาษาเกาหลี: 2026년 10월 취업자 13만9천명 증가…청년 고용률 42.9%로 하락
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 24초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
สรุปประเด็นสำคัญ 3 บรรทัดดูเพิ่มเติม ›

อาคารราชการบูรณาการใหม่มาโกกคือ 'อาคารของประชาชนทุกคน'… เขตคังซอ-กู เตรียมจัดทัวร์อาคารสำหรับประชาชน

โรงงานผลิตภัณฑ์นมจากโกยางย้ายพร้อมพนักงานไปยังมุนมัก บังเย

บัลแฮในตำราเรียน

ค้นหาข้อมูลความปลอดภัยด้านอัคคีภัยด้วยภาษาพูดทั่วไปเรื่องไฟไหม้ การกู้ภัย และการปฐมพยาบาล
![[มุมมองวันนี้] บทกวี "การเรียกหาถ้วยกาแฟ" ของมุน คยองฮุย](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261112_194542644-1-300x184.png)
[มุมมองวันนี้] บทกวี "การเรียกหาถ้วยกาแฟ" ของมุน คยองฮุย

