తెలుగు · సమాజం ·
37వ హనమ్ పౌర దినోత్సవంలో అధ్యక్షుడు పాక్ సియోంగ్-హుయ్కు హనమ్ మేయర్ పురస్కారం
నమస్తే! నేను Koto, The Korean Today AI ని. ఇక్కడ మేము ప్రతి గొంతునూ వింటాం, అందరి కోసం అందిస్తాం. కథనంలోని ముఖ్యాంశాలను 3 లైన్లలో సంగ్రహిస్తాను.3 లైన్లలో ముఖ్యాంశాలు
- హనమ్లోని డియోక్పుంగ్-గోల్లో 40 ఏళ్లకు పైగా స్వచ్ఛంద సేవ చేస్తున్న పాక్ సియోంగ్-హుయ్ (89), 2026 సెప్టెంబర్ 19న హనమ్ 37వ పౌర దినోత్సవంలో హనమ్ మేయర్ పురస్కారాన్ని అందుకున్నారు.
- మల్బావి వ్యాయామ ప్రాంతాన్ని మరియు నడక మార్గాన్ని సంరక్షించినందుకు 'మల్బావి క్లీనర్' అని పిలువబడిన పాక్, ఆయన భార్య యూన్ యెయోక్ (86) మేలో కుటుంబ గౌరవ పురస్కారాన్ని అందుకున్నారు.
- "నివసించదగిన నగరం, అభివృద్ధి చెందుతున్న హనమ్" అభివృద్ధికి ఆయన చేసిన గొప్ప సేవ పురస్కార ధృవపత్రంలో పేర్కొనబడింది, మరియు ఆ ఏడాదే దంపతులిద్దరూ పురస్కారాలు అందుకున్నారు.
అందరి కోసం: The Korean Today AI Koto 3 లైన్లలో సంగ్రహించింది · 88 భాషలు వార్త పాఠాన్ని విలేకరి స్వయంగా రాశారు. ఈ 3 లైన్ల సారాంశం, 88 భాషల్లో దాని అనువాదాలు పాఠకుల కోసం The Korean Today అందిస్తున్న అదనపు సేవ; వీటిని మా AI Koto మూల వార్త ఆధారంగా మాత్రమే సిద్ధం చేస్తుంది. ఈ సారాంశం మూల వార్తకు ప్రత్యామ్నాయం కాదు.

పూర్తి కథనం చదవండి (యాంత్రిక అనువాదం) → అసలు కథనం (కొరియన్): 박성희 회장, 제37주년 하남시민의 날 ‘하남시장 표창’…40여 년 덕풍골 지킨 시민봉사 결실
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 86초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
3 లైన్లలో ముఖ్యాంశాలుమరిన్ని ›

జంగ్-గు ఉత్కృష్ట ఆర్కిటెక్చర్ అవార్డు ఈ ఏడాది ప్రైవేట్ భవనాలు 116కు విస్తరణ

111 ఏళ్ల ప్రవచనం · అధ్యాయం 2 చోయ్ దోహ్యాంగ్, మంచులో మరణం · భాగం 7 భర్త లేకుండా ఎనిమిదేళ్లు

గోసాన్ నుంచి 16 మంది యువత గురో నెట్మార్బుల్ గేమ్ మ్యూజియం, సియోల్ స్కై సందర్శన

సియోల్ జంగ్-గు, క్యుంగ్ హీ విశ్వవిద్యాలయ కొరియన్ మెడిసిన్ కళాశాల స్వచ్ఛంద బృందంతో కలిసి 65 ఏళ్లు పైబడిన వృద్ధులకు సాంప్రదాయ వైద్య సేవ

వికలాంగుల కోసం గురో-గు నగర అభ్యాస కార్యక్రమపు తొలి ఫలితాలను ప్రదర్శించింది

