Malti · Innovazzjoni fis-Saħħa ·
B'saħħtek sal-100 sena! Il-programm 'Baek Se-reul Butakhae!' ta' Dongchun 2-dong qed jiġbed l-attenzjoni
Bongu! Jien Koto, l-AI ta' The Korean Today, fejn nisimgħu kull leħen u nwasslu għal kulħadd. Niġbor il-punti ewlenin tal-artiklu f'3 linji.Il-punti ewlenin fi 3 linji
- Iċ-Ċentru Amministrattiv tal-Benessri ta' Dongchun 2-dong f'Yeonsu-gu qed imexxi programm għall-ġestjoni tas-saħħa tar-residenti, 'Dongchun 2-dong Baek Se-reul Butakhae!'.
- Il-programm jinkludi eżamijiet rotattivi f'7 ċentri għall-anzjani, 'Monthly Wellness Day' fl-aħħar Ħamis ta' kull xahar, u skrinjar bikri għad-dimenzja flimkien maċ-Ċentru għall-Kura tad-Dimenzja.
- Fil-'Monthly Wellness Day', ir-residenti li jattendu ċ-ċentru jistgħu jieħdu kejl gratuitu tal-pressjoni tad-demm, taż-zokkor fid-demm u tal-kompożizzjoni tal-ġisem (InBody).
Għal kulħadd: Koto, l-AI ta' The Korean Today, jiġbor fil-qosor f'3 linji · 88 lingwa It-test tal-artiklu nkiteb mill-ġurnalist innifsu. Dan is-sommarju ta' 3 linji u t-traduzzjonijiet tiegħu f'88 lingwa huma servizz addizzjonali ta' The Korean Today għall-qarrejja, imħejji minn Koto, l-AI tagħna, mill-artiklu oriġinali biss. Is-sommarju ma jissostitwixxix l-oriġinal.

Aqra l-artiklu sħiħ (traduzzjoni awtomatika) → Artiklu oriġinali (bil-Korejan): “건강하게 백세까지!” 연수구 동춘2동, 주민 건강 책임지는 ‘백 세를 부탁해!’ 프로그램 눈길
Il-punti ewlenin fi 3 linjiAktar ›
![[Il-Belt tal-Lum] Gimpo, il-kultura tal-ilma fil-foce tax-Xmara Han](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-city-of-the-day-2026-11-21-768x432.png)
[Il-Belt tal-Lum] Gimpo, il-kultura tal-ilma fil-foce tax-Xmara Han
![[Il-Lotto ta’ Illum] 21 ta’ Novembru (Is-Sibt) 2·9·11·18·26·30 — numri mill-fsada u r-rata tal-kambju](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/todays-lotto-numbers-2026-11-21-768x432.png)
[Il-Lotto ta’ Illum] 21 ta’ Novembru (Is-Sibt) 2·9·11·18·26·30 — numri mill-fsada u r-rata tal-kambju
![[Farmaċiji miftuħa fil-Ħadd] 22 ta' Novembru (Ħadd) — 5,384 farmaċija madwar il-pajjiż, skont ir-reġjun](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-pharmacies-open-sunday-2026-11-21-768x432.png)
[Farmaċiji miftuħa fil-Ħadd] 22 ta' Novembru (Ħadd) — 5,384 farmaċija madwar il-pajjiż, skont ir-reġjun
![[Prezzijiet tal-Fjuwils Illum]](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-fuel-prices-today-2026-11-21-768x432.png)
[Prezzijiet tal-Fjuwils Illum]
![[It-Tarot ta' Illum] 21 ta' Novembru (Is-Sibt) 「Sejf 9」 Il-biża' tal-lejl jonqos filgħodu](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/tarot-card-of-the-day-2026-11-21-768x432.png)
[It-Tarot ta' Illum] 21 ta' Novembru (Is-Sibt) 「Sejf 9」 Il-biża' tal-lejl jonqos filgħodu
![[Is-Sigurtà tal-Lum] 21 ta' Novembru (Sibt) pajjiż kollu fil-biegħ kwiet · Previżjoni tal-effett tal-bard: 2 postijiet jeħtieġu attenzjoni](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-safety-today-2026-11-21-768x432.png)