मराठी
Ganchurim — आजचे कोरिया निर्देशक
आजचे कोरियातील इंधन दर · आजचे कोरियातील हवामान

वर्षातील बदल नागरिक स्वतः निवडणार… यांगचेऑन-गू ‘2025 ची शीर्ष 10 बातम्या’ मतदानास सुरुवात
यांगचेऑन-गू जिल्ह्याने जाहीर केले की 27 ऑक्टोबर ते 14 नोव्हेंबरदरम्यान नागरिक स्वतः ‘2025 यांगचेऑन-गू शीर्ष 10 बातम्या’ निवडण्यासाठी मतदान होईल.

ओंगजिन-गुन येथील सेउंगबोंग-री बंदरातील मालधक्का बांधकाम पूर्ण
ओंगजिन-गुनने जावोल-म्योनमधील सेउंगबोंग-री बंदरातील मालधक्क्याचे बांधकाम पूर्ण करून पूर्णत्व समारंभ आयोजित केला.

इंचॉन जुंग-गु येथे ‘आरामदायक हिरवा मार्ग तयार करणे’ मोहिमेची उत्तरार्ध सुरुवात
इंचॉन शहरातील जुंग-गु जिल्ह्याने गेल्या महिन्याच्या 24 तारखेला योंगजोंग हानेउल-डोशी हिरव्या मार्गाच्या परिसरात ‘आरामदायक हिरवा मार्ग तयार करणे’ मोहिमेचा उत्तरार्धातील पहिला कार्यक्रम आयोजित केला.

APEC शिखर परिषदेच्या निमित्ताने ग्योंगजूमध्ये 'भविष्यातील वारसा' विशेष प्रदर्शन सुरू
संस्कृती, क्रीडा आणि पर्यटन मंत्रालय आणि कोरिया क्राफ्ट अँड डिझाइन फाउंडेशन यांच्या वतीने APEC शिखर परिषदेच्या निमित्ताने 27 ऑक्टोबर ते 30 नोव्हेंबरदरम्यान कोरियन हस्तकला प्रदर्शन 'भविष्यातील वारसा' आयोजित केले आहे.

मान्सू 4-डोंग येथील टोंगजांग जयुलहो यांनी स्वतः पिकवलेले रताळे ज्येष्ठ नागरिक केंद्रांना दान केले
इंचॉन शहरातील नामडोंग-गु जिल्ह्यातील मान्सू 4-डोंग येथील टोंगजांग जयुलहो यांनी त्यांच्या स्वतःच्या भाजीपाला बागेतून काढलेले रताळे परिसरातील ज्येष्ठ नागरिक केंद्रांना दान केले.

नोनह्योंगोजान-डोंग परिसरात वृद्ध कुटुंबांच्या आहारसुधारणेसाठी हंगामी फळांचे वाटप
इंचॉन शहरातील नामडोंग-गु जिल्ह्यातील नोनह्योंगोजान-डोंग समुदाय सामाजिक सुरक्षा परिषदेने स्थानिक 20 वृद्ध कुटुंबांना हंगामी फळे दिली.

नामचोनडोरिमडोंग यांचा ‘आमचा शेजार, भक्कम साथ’ उपक्रम, गांगहवा सहल आयोजित
नामचोनडोरिमडोंग स्थानिक समुदाय सामाजिक कल्याण समन्वय समितीने गुवोल कॉम्प्रिहेन्सिव्ह सोशल वेल्फेअर सेंटरसह ‘आमचा शेजार, भक्कम साथ: सहल’ हा उपक्रम राबवला.

इतिहास जिवंत आहे – गोग्युरियो मालिका: भाग 6: मिचिऑन-वांग आणि नाकरांग-गुन – 313 वर्ष, हानसागुनचा अंत
या इतिहास मालिकेतील लेख स्पष्ट करतो की 313 च्या ऑक्टोबरमध्ये गोग्युरियोचा राजा मिचिऑन-वांगने नाकरांग-गुनला हाकलून दिले, ज्यामुळे इ.स.पू. 108 पासून सुरू झालेली 421 वर्षांची हानसागुनची सत्ता संपुष्टात आली.

हनाम-सी येथे नागरिक सहभागातून राबवलेला खुला दिव्यांग जागरूकता शिक्षण कार्यक्रम संपन्न
हनाम-सी प्रशासनाने सांगितले की, 23 ते 24 ऑक्टोबर रोजी Hanam City Hall Annex Main Hall येथील नगरपालिका इमारतीच्या annex मुख्य सभागृहात "2025 दिव्यांग जागरूकता शिक्षण" कार्यक्रम पूर्ण झाला.

गुवोल 2-डोंग टोंगजांग जयुलहो यांचा “आईच्या चवीचे प्रेम: जाजांगमयोन वाटप” कार्यक्रम
इंचॉन शहरातील नामडोंग-गु येथील गुवोल 2-डोंग टोंगजांग जयुलहो यांनी स्थानिक बाल केंद्राला भेट देऊन “आईच्या चवीचे प्रेम: जाजांगमयोन वाटप” हा कार्यक्रम आयोजित केला.

सोंगपा-गु रोइंग संघाने राष्ट्रीय क्रीडा महोत्सवात दुहेरी विजेतेपद पटकावले
सेऊलच्या सोंगपा-गु जिल्ह्यातील रोइंग संघाने दोन सुवर्णपदके जिंकून 106 व्या राष्ट्रीय क्रीडा महोत्सवात दुहेरी विजेतेपद मिळवले.

वोंजू युथ लाउंज 'EAST' आणि 'WEST' एकाच वेळी सुरू, तरुणांच्या विकासासाठी केंद्र उभारले
वोंजू-सी येथील तरुणांसाठीच्या 'Youth Lounge EAST' आणि 'Youth Lounge WEST' ही जागा 30 तारखेपासून सुरू होणार आहे.

वोंजू येथे जगा: परदेशातील कोरियन नागरिकांच्या मायदेशी परतण्यासाठी पायलट प्रकल्पाला सुरुवात
लोकसंख्या आकर्षित करण्याच्या 'Come On Wonju Project' धोरणाचा भाग म्हणून वोंजू शहर परदेशातील कोरियन नागरिकांसाठी 'Living in Wonju' पायलट प्रकल्प राबवत आहे.

नोनह्योंगोजान-डोंग तोंगजांग स्वयंशासन समितीकडून बस थांब्यावरील बाकांची दुरुस्ती, स्वच्छ गाव घडवण्याचा प्रयत्न
इंचेऑन शहरातील नामडोंग-गु जिल्ह्यातील नोनह्योंगोजान-डोंग तोंगजांग स्वयंशासन समितीने परिसरातील 10 बस थांब्यांवरील जुन्या बाकांना रंग दिला आणि आसपासचा परिसर स्वच्छ केला.

डोंगडुचॉन-सी येथे 22 वा युवा नक्षत्र विज्ञान महोत्सव आणि 9 वा हीलिंग कॉन्सर्ट
डोंगडुचॉन-सी महानगरपालिकेने जाहीर केले की 25 ऑक्टोबर (शनिवार) रोजी डोंगडुचॉन क्रीडा संकुलात 22 वा युवा नक्षत्र विज्ञान महोत्सव आणि 9 वा हीलिंग कॉन्सर्ट आयोजित केला जाईल.

Namdong Credit Union चा 'Geowiraon' गट सार्वजनिक ज्येष्ठ नागरिक केंद्रात ओकारिना कार्यक्रम सादर
Namdong Credit Union च्या 'Geowiraon' कलाकार गटाने अलीकडेच Sinil Senior Center मध्ये ओकारिना कार्यक्रम सादर केला, अशी माहिती 27 तारखेला Mansu 3-dong Administrative Welfare Center ने दिली.

सोंगडोंग-गु येथे गृहनिर्माण संस्था व्यवस्थापकांसाठी गुन्हे प्रतिबंध व अग्निसुरक्षा प्रशिक्षण पूर्ण
सोंगडोंग-गु ने सांगितले की 22 ऑक्टोबर रोजी Seongdong-gu Office च्या तिसऱ्या मजल्यावरील मोठ्या सभागृहात गृहनिर्माण संस्था व्यवस्थापकांसाठी गुन्हे प्रतिबंध व अग्निसुरक्षा प्रशिक्षण पूर्ण झाले.

नामडोंग-गु बाल कल्याण केंद्राकडून मंद गतीने शिकणाऱ्या मुलांच्या पालकांसाठी प्रशिक्षण
नामडोंग-गु बाल कल्याण केंद्राने मंद गतीने शिकणाऱ्या (सीमारेषा बुद्धिमत्ता असलेल्या) मुलांच्या पालकांसाठी 'हळूहळू आणि आनंदाने वाढणे' या नावाने विशेष व्याख्यान आयोजित केले.

सोंगडोंग-गु एचएल डी&आय हल्ला यांच्यासोबत ‘प्रेमाची भाकरी’ द्वारे उबदार सहकार्य
सोंगडोंग-गु यांनी 21 ऑक्टोबर रोजी जिल्हा कार्यालयाच्या पहिल्या मजल्यावर एचएल डी&आय हल्ला यांच्या प्रायोजकत्वाखाली ‘प्रेमाच्या भाकरी’चा वितरण समारंभ आयोजित केला.

नामडोंग-गु जिल्ह्यात कराओके व्यावसायिकांसाठी 2025 ची नियमित प्रशिक्षण कार्यशाळा
इंचॉन शहरातील नामडोंग-गु जिल्ह्याने नामडोंग-गु कार्यालयाच्या मोठ्या सभागृहात 2025 ची नामडोंग-गु कराओके व्यावसायिकांसाठीची नियमित प्रशिक्षण कार्यशाळा आयोजित केली.
