日本語 · WIA ·
[今日の安全] 11月21日(土)全国的に概ね穏やか 寒波の影響予報で2地域に注意
こんにちは!すべての声に耳を傾け、すべての人のために伝えるThe Korean Todayの、AIのKotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- 11月21日(土)は、全国16の市・道において、公式の安全基準上で特に注意すべき気象はないとまとめられた。
- 気象庁は寒波の産業分野への影響予報で、江原道と慶尚北道の2道に「注意」段階を発表し、全羅南道・光州と済州には雨や雪が予報されている。
- 前四半期までの調査対象となった事故死者は366人で、「墜落・転落」が最も多く、はしごを使う作業の前に足場と安全帯を確認することが強調された。
みんなのために、The Korean TodayのAI・Kotoが3行にまとめました · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。
![[今日の安全] 11月21日(土)全国的に概ね穏やか 寒波の影響予報で2地域に注意](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-safety-today-2026-11-21-1024x576.png)
全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: [오늘의 안전] 11월 21일(토) 전국 대체로 평온 · 한파 영향예보 관심 2곳
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 21초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.

![[今日の韓国語] 11月21日(土)・文法・読み](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/todays-korean-language-quiz-2026-11-21-768x432.png)
![[歴史は生きている - 伽耶編] 第2話:6伽耶連盟、ゆるやかな連合の知恵](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261121093306-882idd-768x432.png)
![[Ganchurim] 今日のまとめ:ドル・金価格は安値、LPGは高値](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ganchurim-korea-today-2026-11-21-768x432.png)
![[本日のデジタル資産] 11月21日(土)ビトコイン58,843ドル ▼4.9%](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/crypto-prices-usd-today-2026-11-21-768x432.png)
![[AI漫画] AIさん、よろしくお願いします](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ai-cartoon-05-768x768.webp)
