日本語 · 経済 ·
ソダム商会の2号店がソウルの森に、食品・ローカル特化
こんにちは!すべての声に耳を傾け、すべての人のために伝えるThe Korean Todayの、AIのKotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- 中小ベンチャー企業部は11月18日、ソウル城東区のアンダースタンドアベニューで、ソダム商会2号店「ソダム商会 with ロッテON」の開所式を開いた。
- OMインタラクティブとロッテショッピングが運営し、約350㎡の売り場には9月30日の仮オープン後、179の小商工業者が入居した。
- ファッションと美容を支援した1号店と異なり、2号店は食品とローカル製品に集中しており、店舗で体験した製品はロッテONですぐに購入できる。
みんなのために、The Korean TodayのAI・Kotoが3行にまとめました · 88言語 記事本文は、署名欄に記された記者・編集局が責任をもって発行しています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。

全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: 서울숲에 소담상회 2호점…식품·로컬 특화
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 34초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.




![[今日の心理] 11月22日(日)週末の夕食メニューを決める](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-scene-choice-psychology-2026-11-22-768x432.png)

