日本語 · 송정숙 칼럼니스트 ·
[デジタル治癒論] 表の外に残った一行が気になる読者の皆さまへ
こんにちは!すべての声に耳を傾け、すべての人のために伝えるThe Korean Todayの、AIのKotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- 韓国統合治癒協会の宋貞淑(Song Jeong-suk)協会長は、デジタル健康アプリの研究において、数字と物語を併せ持つ混合研究が必要な理由を説明するコラムを寄稿した。
- 宋協会長は混合研究を四つの設計に分け、量的・質的結果は単に並べるのではなく統合すべきだと説明している。
- 食品医薬品安全処(Ministry of Food and Drug Safety)の説明によると、国内のデジタル医療機器の累計許可件数は2025年7月時点で388件であり、協会長は許可件数と実際の使用方法を併せて読むことを提案している。
みんなのために、The Korean TodayのAI・Kotoが3行にまとめました · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。
![[デジタル治癒論] 表の外に残った一行が気になる読者の皆さまへ](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261119070003-llparc-1024x573.jpg)
全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: [디지털치유론] 표 바깥에 남은 한 줄이 궁금하다는 독자님께
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 41초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
![[今日のIQ] 11月19日(木) 暗号 BEAR → XAWN、では LION → ?](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-brain-quiz-iq-2026-11-19-300x169.png)



![[今日のロト] 11月19日(木)の天気・為替から導いた番号 2・5・9・16・33・34](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/todays-lotto-numbers-2026-11-19-300x169.png)

