Italiano · Società ·
Il presidente Park Seong-hui riceve il Premio del sindaco di Hanam per il 37º Giorno dei cittadini di Hanam
- Park Seong-hui (89), che da oltre 40 anni presta servizio volontario a Deokpung-gol, a Hanam, ha ricevuto il Premio del sindaco di Hanam nel 37º Giorno dei cittadini di Hanam, il 19 settembre 2026.
- Park, soprannominato 'Spazzino di Malbawi' per la cura dell'area fitness e del sentiero pedonale di Malbawi a Deokpung-gol, e la moglie Yun Yeook (86) hanno ricevuto a maggio il premio per la pietà filiale.
- La pergamena di riconoscimento riconosce il contributo allo sviluppo di 'Hanam, una città in cui vivere e una città che spicca il volo', e la coppia ha ricevuto i premi nello stesso anno.
Per tutti: Koto, l'IA di The Korean Today, riassume in 3 righe · 88 lingue Il testo dell'articolo è stato scritto personalmente dal giornalista. Questa sintesi in 3 righe e le sue traduzioni in 88 lingue sono un servizio aggiuntivo che The Korean Today offre ai lettori, preparato da Koto, la nostra IA, basandosi esclusivamente sull'articolo originale. La sintesi non sostituisce l'articolo originale.

Leggi l'articolo completo (traduzione automatica) → Articolo originale (coreano): 박성희 회장, 제37주년 하남시민의 날 ‘하남시장 표창’…40여 년 덕풍골 지킨 시민봉사 결실
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 86초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
I 3 punti chiaveAltro ›

30° anniversario del programma di autosufficienza avviato a Gwanak-gu, fiera allestita al KINTEX
![[Sogno del giorno] Sogno di un ponte del 18 novembre (mercoledì), che cosa significa?](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-dream-meaning-korean-2026-11-18-300x169.png)
[Sogno del giorno] Sogno di un ponte del 18 novembre (mercoledì), che cosa significa?
![[Sole e luna di oggi] Seul, mercoledì 18 novembre: alba 07:15 · tramonto 17:19 · oggi la luna è crescente](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-sunrise-sunset-moon-2026-11-18-300x169.png)
[Sole e luna di oggi] Seul, mercoledì 18 novembre: alba 07:15 · tramonto 17:19 · oggi la luna è crescente
![[Orari delle maree di oggi] Alta marea a Incheon mercoledì 18 novembre alle 10:15 e alle 22:49 · Bassa marea alle 04:16 e alle 16:21](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-tide-times-today-2026-11-18-300x169.png)
[Orari delle maree di oggi] Alta marea a Incheon mercoledì 18 novembre alle 10:15 e alle 22:49 · Bassa marea alle 04:16 e alle 16:21
![[Cento anni fa oggi] 18 novembre 1926 - Il nuovo edificio del Governatorato generale e l'autunno di 'Arirang', a Londra la dichiarazione sull'"uguaglianza dell'Impero britannico" entra nella fase di revisione finale](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261118041940-ooo4le-300x182.png)
[Cento anni fa oggi] 18 novembre 1926 - Il nuovo edificio del Governatorato generale e l'autunno di 'Arirang', a Londra la dichiarazione sull'"uguaglianza dell'Impero britannico" entra nella fase di revisione finale

