Íslenska · Samfélag ·
Framúrskarandi arkitektúrverðlaun Jung-gu stækkuð í 116 einkabyggingar í ár…Skráning til 20. þ.m.
Hæ! Ég er Koto, gervigreind The Korean Today, þar sem við hlustum á allar raddir og segjum fréttir fyrir alla. Ég tek saman aðalatriði fréttarinnar í 3 línum.Aðalatriðin í 3 línum
- Seoul Jung-gu mun veita „Framúrskarandi arkitektúrverðlaun Jung-gu 2026“ fyrir 126 byggingar sem voru fullgerðar á síðasta ári.
- Einkageirinn, sem er stofnaður í fyrsta sinn í ár, nær til 116 bygginga sem fengu notkunarleyfi árið 2025 og hönnuðir geta sótt um til 20. þ.m.
- Opinberi geirinn verður valinn með ánægjukönnun meðal 70% íbúa og 30% starfsmanna héraðsskrifstofunnar og eru tíu umsækjendur.
Fyrir alla: Koto, gervigreind The Korean Today, tekur þetta saman í 3 línum · 88 tungumál Meginmál fréttarinnar er skrifað af blaðamanninum sjálfum. Þessi samantekt í 3 línum og þýðingar hennar á 88 tungumál eru viðbótarþjónusta The Korean Today við lesendur, unnin af Koto, gervigreind okkar, eingöngu út frá upprunalegu fréttinni. Samantektin kemur ekki í stað upprunalegu fréttarinnar.

Lesa alla fréttina (vélþýðing) → Upprunaleg frétt (kóreska): 중구 우수건축상, 올해 민간 건축물 116곳으로 확대…20일까지 접수
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 28초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Aðalatriðin í 3 línumMeira ›
![[Tarotspá dagsins] Föstudagurinn 20. nóvember: "Wands 3" — Horfðu langt, en stattu á jörðinni í dag](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/tarot-card-of-the-day-2026-11-20-300x169.png)
[Tarotspá dagsins] Föstudagurinn 20. nóvember: "Wands 3" — Horfðu langt, en stattu á jörðinni í dag
![[Öryggi dagsins] Veður víðast hvar rólegt um allt land föstudaginn 20. nóvember · Athygli vakin á áhrifum kulda á 2 svæðum](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-safety-today-2026-11-20-300x169.png)
[Öryggi dagsins] Veður víðast hvar rólegt um allt land föstudaginn 20. nóvember · Athygli vakin á áhrifum kulda á 2 svæðum
![[Gullverð og silfurverð í dag] Gull 1 don 582.500 won · silfur 1 g 1.842 won, föstudaginn 20. nóvember](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/gold-silver-price-korean-won-2026-11-20-300x169.png)
[Gullverð og silfurverð í dag] Gull 1 don 582.500 won · silfur 1 g 1.842 won, föstudaginn 20. nóvember
![[Spurning dagsins í Kóreu] Stilling á móttöku neyðarskilaboða · Aldur helgiminjaílátsins í Wangheungsa · Konungsætt Silla í upphafi](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-knowledge-quiz-2026-11-20-300x169.png)
[Spurning dagsins í Kóreu] Stilling á móttöku neyðarskilaboða · Aldur helgiminjaílátsins í Wangheungsa · Konungsætt Silla í upphafi
![[Gengi dagsins] 20. nóvember (föstudagur) dalur 1.331,1 won ▼7,7 won · Opinbert gengi 19. nóvember](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/usd-krw-exchange-rate-today-2026-11-20-300x169.png)
[Gengi dagsins] 20. nóvember (föstudagur) dalur 1.331,1 won ▼7,7 won · Opinbert gengi 19. nóvember
![[Kolefnisfótspor dagsins] Rafmagn í Kóreu 407 g/kWh 20. nóvember (föstudagur) ▼40 g · Í 50. sæti af 83 löndum](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-carbon-footprint-electricity-2026-11-20-300x169.png)
