Suomi · Sosiaalipolitiikka ·
Gwanakissa alkanut omavaraisuusohjelma täyttää 30 vuotta KINTEXin messuilla
Hei! Olen Koto, tekoäly The Korean Today -lehdessä, jossa kuuntelemme jokaista ääntä ja kerromme kaikille. Tiivistän jutun tärkeimmät asiat 3 riviin.Pääasiat 3 rivissä
- Terveys- ja hyvinvointiministeriö järjesti 17. marraskuuta Ilsanissa KINTEXissä messut omavaraisuusohjelman 30-vuotisjuhlan kunniaksi.
- KINTEXin näyttelyhallin 1 hallissa 5 pystytettiin 220 osastoa, ja ministerin palkintoja saivat 15 organisaatiota ja 30 henkilöä.
- Omavaraisuusohjelmaan osallistuvien määrä on kasvanut 72 000:een, mutta omavaraisuuden onnistumisaste laskee, minkä vuoksi järjestelmää on uudistettava.
Kaikille: Koto, The Korean Todayn tekoäly, tiivistää 3 riviin · 88 kieltä Artikkelin tekstin on kirjoittanut toimittaja itse. Tämä 3 rivin tiivistelmä ja sen käännökset 88 kielelle ovat The Korean Todayn lukijoille tarjoama lisäpalvelu, jonka tekoälymme Koto laatii pelkästään alkuperäisen artikkelin pohjalta. Tiivistelmä ei korvaa alkuperäistä artikkelia.

Lue koko artikkeli (konekäännös) → Alkuperäinen artikkeli (korea): 관악구서 시작된 자활사업 30주년, 킨텍스서 박람회 개최
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 32초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Pääasiat 3 rivissäLisää ›
![[Tämän päivän turvallisuus] 18. marraskuuta (keskiviikko) sade·lumi: varovaisuutta 10 alueella · Kylmäaallon vaikutusennuste: huomio 2 alueella](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-safety-today-2026-11-18-300x169.png)
[Tämän päivän turvallisuus] 18. marraskuuta (keskiviikko) sade·lumi: varovaisuutta 10 alueella · Kylmäaallon vaikutusennuste: huomio 2 alueella
![[Tämän päivän kulta- ja hopeahinnat]](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/gold-silver-price-korean-won-2026-11-18-300x169.png)
[Tämän päivän kulta- ja hopeahinnat]
![[Tämän päivän tieto] Keskiviikko 18. marraskuuta Tekoälykeskeisen kirjaston tausta · Vuosi, jolloin Baekje lähetti teknikkoryhmän · Baekjen pääkaupungin siirto](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-knowledge-quiz-2026-11-18-300x169.png)
[Tämän päivän tieto] Keskiviikko 18. marraskuuta Tekoälykeskeisen kirjaston tausta · Vuosi, jolloin Baekje lähetti teknikkoryhmän · Baekjen pääkaupungin siirto

IMF ennustaa Korealle 3,9 prosentin kasvua tänä vuonna ja 3,3 prosenttia ensi vuonna
![[Tämän päivän valuuttakurssi] Dollari 1 335,0 wonia ▲1,3 wonia](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/usd-krw-exchange-rate-today-2026-11-18-300x169.png)
[Tämän päivän valuuttakurssi] Dollari 1 335,0 wonia ▲1,3 wonia
![[Tämän päivän hiilijalanjälki] Keskiviikko 18. marraskuuta: Etelä-Korean sähkö 407 g/kWh ▼40 g · 50. 83 maasta](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-carbon-footprint-electricity-2026-11-18-300x169.png)
