فارسی · اقتصاد ·
اشتغال در اکتبر ۲۰۲۶ با ۱۳۹ هزار نفر افزایش یافت، در حالی که نرخ اشتغال جوانان به ۴۲٫۹ درصد کاهش یافت
سلام! من Koto هستم، هوش مصنوعی The Korean Today؛ رسانهای که صدای همه را میشنود و برای همه میرساند. نکات اصلی خبر را در 3 خط خلاصه میکنم.خلاصه در 3 خط
- تعداد شاغلان در اکتبر ۲۰۲۶ نسبت به همان ماه سال گذشته ۱۳۹ هزار نفر افزایش یافت، اما نرخ اشتغال جوانان ۱٫۷ درصد کاهش یافته و به ۴۲٫۹ درصد رسید.
- بر اساس اعلام National Data Office، تعداد شاغلان ۱۵ تا ۲۹ ساله ۱۹۶ هزار نفر کاهش یافت، در حالی که شاغلان بخش بهداشت و خدمات رفاه اجتماعی ۲۴۹ هزار نفر افزایش یافتند.
- نرخ کلی بیکاری ۰٫۲ درصد کاهش یافته و به ۲٫۰ درصد رسید، اما با کاهش نرخ اشتغال جوانان، شکاف میان گروههای سنی و بخشهای صنعتی آشکارتر شد.
برای همه: Koto، هوش مصنوعی The Korean Today، در 3 خط خلاصه کرده است · 88 زبان متن خبر را خود خبرنگار نوشته است. این خلاصه 3 خطی و ترجمههای آن به 88 زبان، خدمتی افزوده از سوی The Korean Today برای خوانندگان است که Koto، هوش مصنوعی ما، تنها بر اساس متن اصلی خبر آماده میکند. این خلاصه جایگزین متن اصلی نیست.

خواندن متن کامل (ترجمه ماشینی) → متن اصلی (کرهای): 2026년 10월 취업자 13만9천명 증가…청년 고용률 42.9%로 하락
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 24초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
خلاصه در 3 خطبیشتر ›

شعر «احضار یک فنجان قهوه» از مون گیونگهوی

فراخوان بیمارستانها برای مشارکت در سامانه ملی نظارت بر عفونتهای مرتبط با مراقبتهای بهداشتی کره در سال ۲۰۲۷
![[اصطلاح هوش مصنوعی امروز] ۱۸ نوامبر (چهارشنبه) ChatGPT — دستیار هوش مصنوعی که از طریق گفتوگو کار میکند](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ai-term-of-the-day-2026-11-18-300x169.png)
[اصطلاح هوش مصنوعی امروز] ۱۸ نوامبر (چهارشنبه) ChatGPT — دستیار هوش مصنوعی که از طریق گفتوگو کار میکند
![[اونئوری هانگوگئو] ۱۸ نوامبر (چهارشنبه) یئوندو/نیئوندو · واژگان · فرهنگ کرهای](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/todays-korean-language-quiz-2026-11-18-300x169.png)
[اونئوری هانگوگئو] ۱۸ نوامبر (چهارشنبه) یئوندو/نیئوندو · واژگان · فرهنگ کرهای

سوابق ناوبری رباتها: آنچه ثبت میکنند و آنچه نمیتوانند ثابت کنند، با نگاه استاندارد

