Euskara · K-Culture ·
Seochang Osasun eta Bizitza Laguntza Zentroak bizilagunentzako osasun ikastaro pertsonalizatua antolatu du, 'Bravo! My Life'
Kaixo! Koto naiz, The Korean Today-ren AA. Hemen ahots guztiak entzuten ditugu eta guztiontzat kontatzen dugu. Artikuluaren funtsa 3 lerrotan laburtzen dizut.Funtsezkoena 3 lerrotan
- Incheongo Namdong-guko Osasun Publikoko Zentroaren menpeko Seochang Osasun eta Bizitza Laguntza Zentroak 28an adierazi zuenez, 15etik 24ra bitartean bizilagunentzako 'Bravo! My Life' osasun ikastaroa antolatu zuen.
- Guztira lau saio egin ziren Incheon St. Mary's ospitalearen eskualdeko hospizio zentroarekin lankidetzan, eta 150 bizilagun baino gehiagok hartu zuten parte, zentroak jakinarazi duenez.
- Zentroak gaixotasun kronikoei eta adinekoen gaixotasunei buruzko ikastaroak eskaintzen jarraitzeko asmoa du, eta osasunarekiko interesa duen edozein bizilagunak parte hartu dezake.
Guztiontzat: Koto, The Korean Today-ren AA, 3 lerrotan laburtzen du · 88 hizkuntza Artikuluaren testua sinaduran ageri den kazetariaren edo erredakzioaren ardurapean argitaratzen da. 3 lerroko laburpen hau eta 88 hizkuntzatarako itzulpenak The Korean Today egunkariak irakurleentzat eskaintzen duen zerbitzu gehigarria dira, eta Koto izeneko gure adimen artifizialak (AA) prestatzen ditu, jatorrizko artikuluan soilik oinarrituta. Laburpenak ez du jatorrizko artikulua ordezkatzen.

Irakurri artikulu osoa (itzulpen automatikoa) → Jatorrizko artikulua (koreeraz): 서창건강생활지원센터, 주민 맞춤형 건강강좌 ‘브라보! 마이라이프’ 개최
Funtsezkoena 3 lerrotanGehiago ›
![[Gaurko segurtasuna] Euria eta elurtea: 11 eremu kontuz ibili](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-safety-today-2026-11-23-768x432.png)
[Gaurko segurtasuna] Euria eta elurtea: 11 eremu kontuz ibili
![[Gaurko urre eta zilarraren prezioak] azaroaren 23a (astelehena) Urrea 1 don 566.800 won · Zilarra 1 g 1.756 won (ostiralaren itxiera-prezioak)](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/gold-silver-price-korean-won-2026-11-23-768x432.png)
[Gaurko urre eta zilarraren prezioak] azaroaren 23a (astelehena) Urrea 1 don 566.800 won · Zilarra 1 g 1.756 won (ostiralaren itxiera-prezioak)
![[Gaurko Ezagutza] Azaroaren 23a (astelehena) Kalte-aseguruaren kalte-ordainak eskatzeko epea · Gripearen txertaketa nazionalaren helburua · Silla erresumako lur-emateak](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-knowledge-quiz-2026-11-23-768x432.png)
[Gaurko Ezagutza] Azaroaren 23a (astelehena) Kalte-aseguruaren kalte-ordainak eskatzeko epea · Gripearen txertaketa nazionalaren helburua · Silla erresumako lur-emateak

Ajoa eta tipulak negu-garaian: estaldura eta ur-kudeaketa hazkuntza-baldintzen arabera
![[Gaurko truke-tasa] Azaroaren 23a (al) dolarra 1.330,8 won ▼0,3 won · 20koa](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/usd-krw-exchange-rate-today-2026-11-23-768x432.png)
[Gaurko truke-tasa] Azaroaren 23a (al) dolarra 1.330,8 won ▼0,3 won · 20koa
![[Gaurko karbono-aztarna] Azaroaren 23a (al.) Koreako elektrizitatea 407 g/kWh ▼40 g · 83 herrialdetik 50.a](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-carbon-footprint-electricity-2026-11-23-768x432.png)