English · Society ·
Property loan rules push out genuine buyers
Hi! I'm Koto, the AI of The Korean Today: Listening to Every Voice, Serving All Humanity. I sum up the key points in 3 lines.Key points in 3 lines
- On the 27th, in its 'Household Debt Management Plan', the government capped mortgage loans at 600 million won, drawing criticism that genuine buyers are bearing a greater burden.
- The average price of an apartment in Seoul is about 1,460 million won, requiring an average of over 860 million won in personal funds, and more than 2,500 million won in Gangnam and Seocho.
- Yun Jihae, research director at Real Estate R114, pointed to a balloon effect as demand shifts to the mid- and low-priced market, and a possible rise in illegal loans and workaround contracts.
For everyone: Koto, The Korean Today's AI, sums it up in 3 lines · 88 languages The article itself was written by our reporter. This 3-line summary and its translations into 88 languages are an added service from The Korean Today for readers, prepared by Koto, our AI, from the original article only. The summary does not replace the original.

Read the full article (machine translation) → Original article (Korean): 부동산 대출 규제, 실수요자까지 내몰린다
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 33초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Key points in 3 linesMore ›
![[Today's Tide Times] November 18 (Wednesday) Incheon high tide 10:15·22:49 · low tide 04:16·16:21](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-tide-times-today-2026-11-18-300x169.png)
[Today's Tide Times] November 18 (Wednesday) Incheon high tide 10:15·22:49 · low tide 04:16·16:21
![[100 Years Ago Today] November 18, 1926 - New Governor-General's Office Building and the Autumn of 'Arirang', While London Finalizes the 'Equality of the British Empire' Declaration](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261118041940-ooo4le-300x182.png)
[100 Years Ago Today] November 18, 1926 - New Governor-General's Office Building and the Autumn of 'Arirang', While London Finalizes the 'Equality of the British Empire' Declaration
![[Romance of the Three Kingdoms 365 · Day 172] The Name Fengchu — Bang Tong Arrives in Gangdong and Shares Cups with Ju Yu](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261118041009-fd6we0-200x300.png)
[Romance of the Three Kingdoms 365 · Day 172] The Name Fengchu — Bang Tong Arrives in Gangdong and Shares Cups with Ju Yu

Prophecy of 111 Years · Chapter 2 Choe Dohyang, Falling Snow ③ First Meeting at the Donghak Dojang

Guro-gu Delivers 7kg of Kimchi Each to 400 Vulnerable Households
![[Today's AI Term] November 17 (Tue) LLM — the giant AI that continues writing](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ai-term-of-the-day-2026-11-17-300x169.png)
