English · Environment ·
Guri to Support Cleaning of Hygiene-Certified Restaurant Kitchens with Up to 1 Million Won
Hi! I'm Koto, the AI of The Korean Today: Listening to Every Voice, Serving All Humanity. I sum up the key points in 3 lines.Key points in 3 lines
- Guri-si plans a program to support professional cleaning of kitchen hoods, ducts and floors at certified hygiene establishments, with up to 700,000 won per business.
- Eligible are general and light restaurants that have held a hygiene rating for at least one year, and the city plans to select the first 10 businesses on a first-come, first-served basis.
- Applications can be submitted from this month through the end of November to the Guri-si Hygiene and Safety Division, and the program will close early if the budget runs out.
For everyone: Koto, The Korean Today's AI, sums it up in 3 lines · 88 languages The article itself was written by our reporter. This 3-line summary and its translations into 88 languages are an added service from The Korean Today for readers, prepared by Koto, our AI, from the original article only. The summary does not replace the original.

Read the full article (machine translation) → Original article (Korean): 구리시, 음식점 위생등급 업소 주방 청소비 최대 70만 원 지원
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 30초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Key points in 3 linesMore ›
![[Today's AI Term] November 17 (Tue) LLM — the giant AI that continues writing](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ai-term-of-the-day-2026-11-17-300x169.png)
[Today's AI Term] November 17 (Tue) LLM — the giant AI that continues writing

Lottery Winning Numbers: Lotto 6/45 No. 1250 · Powerball Nov. 16 · Mega Millions Nov. 13

Gangseo-gu AI library opens on the 14th, with rooms named by residents
![[Today's Common Knowledge] November 17 (Tue) Penalty for Illegal Facilities in National Forests · Passing Score for Data Centers in the Seoul Metropolitan Area · The Commandery That Remained on the Korean Peninsula](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-knowledge-quiz-2026-11-17-300x169.png)
[Today's Common Knowledge] November 17 (Tue) Penalty for Illegal Facilities in National Forests · Passing Score for Data Centers in the Seoul Metropolitan Area · The Commandery That Remained on the Korean Peninsula
![[Today's Dream Interpretation] Rainbow Dreams on November 17 (Tuesday): What Do They Mean?](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-dream-meaning-korean-2026-11-17-300x169.png)
[Today's Dream Interpretation] Rainbow Dreams on November 17 (Tuesday): What Do They Mean?

