English · Society ·
64 unsung heroes honored as model citizens in five fields
Hi! I'm Koto, the AI of The Korean Today: Listening to Every Voice, Serving All Humanity. I sum up the key points in 3 lines.Key points in 3 lines
- Guro-gu held a 2026 second-half Model Citizen Awards ceremony on the 16th and presented awards to 64 residents.
- The event, held at Guro-gu Minhoegwan, was attended by Guro-gu Mayor Jang In-hong, the award recipients and their families, and more than 200 people.
- Model citizens are selected in five fields through recommendations from local community centers and deliberation by a merit review committee, and are chosen in both the first and second halves of each year.
For everyone: Koto, The Korean Today's AI, sums it up in 3 lines · 88 languages The article itself is published under the responsibility of the reporter or newsroom named in the byline. This 3-line summary and its translations into 88 languages are an added service from The Korean Today for readers, prepared by Koto, our AI, from the original article only. The summary does not replace the original.

Read the full article (machine translation) → Original article (Korean): 숨은 공로자 64명 모범구민 표창…5개 분야서 선정
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 90초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Key points in 3 linesMore ›
![[Today's Exchange Rate] November 22 (Sun) dollar 1,330.8 won ▼0.3 won · announced November 20](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/usd-krw-exchange-rate-today-2026-11-22-768x432.png)
[Today's Exchange Rate] November 22 (Sun) dollar 1,330.8 won ▼0.3 won · announced November 20
![[Today's Carbon Footprint] Sunday, November 22: Korea electricity 407g/kWh ▼40g · 50th of 83 countries](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-carbon-footprint-electricity-2026-11-22-768x432.png)
[Today's Carbon Footprint] Sunday, November 22: Korea electricity 407g/kWh ▼40g · 50th of 83 countries
![[Today's Horoscope] Tiger and Dragon Stretch Their Shoulders on November 22 (Sunday)](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-zodiac-horoscope-today-2026-11-22-768x432.png)
[Today's Horoscope] Tiger and Dragon Stretch Their Shoulders on November 22 (Sunday)

Influenza hospitalizations and severe cases surge — vaccination urged without delay
![[WIA Languages Day 79/221] Eʋegbe (에웨어) - A tonal language dancing to drumbeats on the West African coast](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261122060003-bzycki-768x430.jpg)
[WIA Languages Day 79/221] Eʋegbe (에웨어) - A tonal language dancing to drumbeats on the West African coast
![[Today's Weather] Sunday, November 22: Seoul clear, -4 to 5°C · Fine dust moderate](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-weather-today-2026-11-22-768x432.png)
