Català · Polítiques socials ·
Davant els avisos de calor, a l'hotel: Yeongdeungpo-gu posa en marxa un «refugi segur per a la gent gran»
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- Yeongdeungpo-gu ha anunciat que fins al setembre gestionarà un «refugi segur per a la gent gran» on les persones grans podran allotjar-se quan es emetin avisos de onada de calor.
- Mitjançant acords amb tres hotels del districte, s'oferirà allotjament nocturn gratuït a les persones grans de 65 anys o més que perceben ajuda bàsica de subsistència o que pertanyen al nivell immediatament superior al de pobresa.
- Les persones grans que vulguin utilitzar el servei podran fer-ho de les 20 h fins a les 8 h del matí següent, i les sol·licituds es poden presentar al centre comunitari dong de la seva adreça de residència.
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): 폭염특보 땐 호텔로…영등포구, ‘어르신 안전숙소’ 운영
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 20초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Les claus en 3 líniesMés ›

Les revisions de vulnerabilitats de les grans entitats financeres es duran a terme dos cops l'any
![[Horòscop d'avui] 19 de novembre (dijous) Tigre i Gos, cada pas més lleuger](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-zodiac-horoscope-today-2026-11-19-300x169.png)
[Horòscop d'avui] 19 de novembre (dijous) Tigre i Gos, cada pas més lleuger

Dia de les llengües de WIA 76/221: Sorbi baix (저지소르브어) — el petit gegant que va mantenir viva la flama eslava al cor d'Alemanya
![[Previsió del temps d'avui] 19 de novembre (dijous) Seül ennuvolat -1~5℃ · Partícules fines bones](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-weather-today-2026-11-19-300x169.png)
[Previsió del temps d'avui] 19 de novembre (dijous) Seül ennuvolat -1~5℃ · Partícules fines bones

Interpretació de somnis d'avui: somiar amb neu el 19 de novembre (dijous), què vol dir?
![[El Sol i la Lluna d'avui] Dijous 19 de novembre Seül sortida del sol 07:16 · posta del sol 17:19 · avui la Lluna és creixent](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-sunrise-sunset-moon-2026-11-19-300x169.png)
