Català · Polítiques socials ·
"Quan necessiteu ajuda, aneu a la bústia vermella"… El districte de Yeongdeungpo reforça el suport social personalitzat
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- El districte de Yeongdeungpo ha anunciat que reforça el suport social personalitzat vinculant els casos de crisi rebuts a través de la "Ppalgan Ucheutong" (bústia vermella) amb el sistema de "Yeongdeungpo-hyeong Tonghap Sarye Gwanri".
- El districte col·loca bústies físiques en els 18 centres comunitaris dong i al Seoul Nambu Goyong Bokji Plus Center, i també gestiona una bústia mòbil a través de Kakao Talk Plus Friends.
- Els veïns que necessitin ajuda poden anar al centre comunitari dong o a l'oficina de polítiques de benestar del districte, o bé sol·licitar una consulta a través de la bústia vermella; les consultes es poden adreçar a Huimang Bokjitim (2670-3984).
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): “도움 필요할 땐 빨간우체통으로”… 영등포구, 맞춤형 복지지원 강화
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 24초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Les claus en 3 líniesMés ›
![[Horaris de marees d'avui]](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-tide-times-today-2026-11-20-300x169.png)
[Horaris de marees d'avui]
![[Fa 100 anys avui] 20 de novembre de 1926 – dues setmanes després de Gagyanal i deu dies després de la condemna a mort de Song Hak-seon, un dissabte a Gyeongseong](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261120042355-ckr0hi-300x200.png)
[Fa 100 anys avui] 20 de novembre de 1926 – dues setmanes després de Gagyanal i deu dies després de la condemna a mort de Song Hak-seon, un dissabte a Gyeongseong

L'estratagema dels cops: Huang Gai proposa fer-se fuetejar i fingir una rendició

El premi d'arquitectura de Jung-gu s'amplia a 116 edificis privats aquest any…inscripcions fins al dia 20

La profecia de 111 anys · Capítol 2 Choe Dohyang, l'hora de la mort sota la neu ⑦ Vuit anys després de despedir el marit

