Català · K-Culture ·
Gaudiu del Festival de la Platja de Songdo i obteniu també reemborsament en efectiu!” Yeonsu-gu ofereix avantatges de fins al 20%
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- Yeonsu-gu ha anunciat el 7 d’agost que, coincidint amb el 6è Festival de la Platja de Songdo, que se celebrarà del 9 al 15 d’agost, organitzarà un esdeveniment addicional de reemborsament en efectiu amb Yeonsu-eum.
- Els dies 9, 10, 14 i 15 d’agost, durant quatre dies, els pagaments amb la targeta Yeonsu-eum als establiments adherits a Yeonsu-eum dins de Yeonsu-gu rebran un reemborsament addicional en efectiu del 5% de l’import pagat.
- Sumant-hi el reemborsament existent i els avantatges dels establiments col·laboradors, es pot recuperar fins al 20%, i les consultes es poden fer a la Divisió de Suport Econòmic de l’Oficina de Yeonsu-gu o al servei d’atenció al client d’Incheon eum.
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): “송도 해변 축제 즐기고 캐시백도 받자!” 연수구, 최대 20% 혜택 이벤트 마련
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 33초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Les claus en 3 líniesMés ›

La Mina, amb un vestit fet en col·laboració amb HEILL, dibuixa lliris a l'escenari

La història és viva — Gaya, capítol 1: el rei Suro obre el regne del ferro
![[Ganchurim] 20 de novembre (divendres): dòlar, preu de l'or, benzina al nivell més baix](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ganchurim-korea-today-2026-11-20-300x169.png)
[Ganchurim] 20 de novembre (divendres): dòlar, preu de l'or, benzina al nivell més baix
![[Actius digitals d'avui] Bitcoin 61.973 dòlars el 20 de novembre (divendres) ▼1,2%](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/crypto-prices-usd-today-2026-11-20-300x169.png)
[Actius digitals d'avui] Bitcoin 61.973 dòlars el 20 de novembre (divendres) ▼1,2%
![[Ciutat d'avui] Gapyeong, jazz que ressona a Jaraseom](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-city-of-the-day-2026-11-20-300x169.png)
[Ciutat d'avui] Gapyeong, jazz que ressona a Jaraseom
![[Lotto d'avui] 20 de novembre (divendres) 3·9·14·17·31·42 — Números extrets del temps i el tipus de canvi](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/todays-lotto-numbers-2026-11-20-300x169.png)
