Català · Societat ·
"Els moments de la ciutat aquàtica de Songpa, captats amb el mòbil"… convocat un concurs de fotografia
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- El districte de Songpa-gu, a Seül, organitza un concurs de fotografia amb el mòbil per donar a conèixer l'atractiu de la ciutat aquàtica i accepta obres fins al dia 15.
- Els residents de Songpa poden presentar fins a 2 obres cadascun, que retratin els rius Hangang, Seongnaecheon, Jangjicheon i Tancheon, així com el Songpa Dullegil, un camí de 21 km.
- Les deu millors obres rebran un diploma del cap del districte, i 50 participants seran triats per sorteig per rebre un val de pollastre; la inscripció es fa mitjançant un codi QR a un formulari de Naver.
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): “스마트폰으로 담는 수변도시 송파의 순간”…사진 공모전 개최
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 29초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Les claus en 3 líniesMés ›

El Ministeri de Justícia amplia l'educació jurídica quotidiana per a alumnes de tercer de batxillerat després de la Suneung
![[Terme d'IA d'avui] 20 de novembre (divendres) Al·lucinació — mentides que inventa la IA](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ai-term-of-the-day-2026-11-20-300x169.png)
[Terme d'IA d'avui] 20 de novembre (divendres) Al·lucinació — mentides que inventa la IA

La Mina, amb un vestit fet en col·laboració amb HEILL, dibuixa lliris a l'escenari

La història és viva — Gaya, capítol 1: el rei Suro obre el regne del ferro
![[Ganchurim] 20 de novembre (divendres): dòlar, preu de l'or, benzina al nivell més baix](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ganchurim-korea-today-2026-11-20-300x169.png)
[Ganchurim] 20 de novembre (divendres): dòlar, preu de l'or, benzina al nivell més baix
![[Actius digitals d'avui] Bitcoin 61.973 dòlars el 20 de novembre (divendres) ▼1,2%](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/crypto-prices-usd-today-2026-11-20-300x169.png)
