Català · Medi ambient ·
Gangseo-gu ajudarà a comprar petits electrodomèstics per reduir els residus alimentaris – fins a 240.000 wons
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- El districte de Gangseo-gu, a Seül, preveu un programa que cobrirà el 40% del cost d'un petit aparell domèstic per reduir els residus alimentaris, amb un màxim de 240.000 wons.
- Les sol·licituds es poden presentar del 18 d'agost al 12 de setembre; hi poden optar els residents que hagin viscut al districte almenys 6 mesos, per a 200 aparells per ordre d'arribada, amb preferència per a les llars de 4 o més persones.
- Les sol·licituds es poden presentar en persona, per correu electrònic o per correu postal al departament de Cicle de Recursos del districte; la subvenció es pagarà al novembre després de lliurar els documents justificatius, i el termini es pot tancar abans si s'esgota el pressupost.
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): 강서구, 가정용 음식물쓰레기 소형감량기 지원…최대 24만원
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 73초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Les claus en 3 líniesMés ›

Museu commemoratiu del poble afectat per l'incendi

El Ministeri de Justícia amplia l'educació jurídica quotidiana per a alumnes de tercer de batxillerat després de la Suneung
![[Terme d'IA d'avui] 20 de novembre (divendres) Al·lucinació — mentides que inventa la IA](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ai-term-of-the-day-2026-11-20-300x169.png)
[Terme d'IA d'avui] 20 de novembre (divendres) Al·lucinació — mentides que inventa la IA

La Mina, amb un vestit fet en col·laboració amb HEILL, dibuixa lliris a l'escenari

La història és viva — Gaya, capítol 1: el rei Suro obre el regne del ferro
![[Ganchurim] 20 de novembre (divendres): dòlar, preu de l'or, benzina al nivell més baix](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ganchurim-korea-today-2026-11-20-300x169.png)
