Català · Polítiques socials ·
Seül millora la qualitat de vida dels animals de companyia… Comença el semestre de tardor de l’«Escola de ciutadania per a animals de companyia»
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- L’Ajuntament de Seül obre les inscripcions per al curs del segon semestre de l’«Escola de ciutadania per a animals de companyia de Seül» el 12 d’agost a les 11 h, per ordre d’arribada.
- Es matricularan gratuïtament un total de 444 persones, i les classes es faran al Centre Municipal de Suport al Benestar Animal de Seül (Mapo i Dongdaemun) i en sis parcs principals de la ciutat.
- És un programa pràctic en què participen gossos registrats i vacunats contra la ràbia juntament amb els seus propietaris, i aquest any s’hi ha afegit una formació especial per a persones adoptants i acollidores temporals.
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): 서울, 반려생활의 품격을 높이다…‘반려동물 시민학교’ 가을학기 개강
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 29초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Les claus en 3 líniesMés ›
![[Psicologia d'avui] Horari del dia dos dies abans del termini, 20 de novembre (divendres)](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-scene-choice-psychology-2026-11-20-300x169.png)
[Psicologia d'avui] Horari del dia dos dies abans del termini, 20 de novembre (divendres)
![[Qüestionari d'IQ d'avui] 20 de novembre (divendres): 12, 14, 17, 21, 26 — quin és el número següent?](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-brain-quiz-iq-2026-11-20-300x169.png)
[Qüestionari d'IQ d'avui] 20 de novembre (divendres): 12, 14, 17, 21, 26 — quin és el número següent?

La profecia de 111 anys · Capítol 2: Choi Dohyang, la mort a la neu ⑧ La noia que serà la nora

Bucheon-si finalitza la formació de dinamitzadors comunitaris del 2026
![[Senyal verd ESG, capítol 32] Llibre de comptes de neutralitat de carboni a casa](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261117100247-fd95ps-300x169.png)
[Senyal verd ESG, capítol 32] Llibre de comptes de neutralitat de carboni a casa
![[Antologia de dikàixi mestres - 24] El dikàixi «Habitació única» del poeta Jeong Dong-hyeok](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261119_181002661-240x300.jpg)
