Català · Innovació educativa ·
El districte de Seongdong-gu vol assolir dos objectius amb l'inici del curs escolar: seguretat i medi ambient
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- El districte de Seongdong-gu, a Seül, impulsa un pla integral de suport per garantir la seguretat dels alumnes en els trajectes d'anada i tornada a l'escola i millorar l'entorn escolar abans de l'inici del segon semestre.
- Les mesures s'aplicaran de manera gradual, de mitjans d'agost a principis de setembre, en coincidència amb l'obertura de 39 escoles del districte, i les rutes de l'autobús escolar a peu passaran de 38 a 44.
- En una inspecció conjunta s'han rebut 17 sol·licituds de millora de 12 escoles, i s'estan duent a terme mesures com el trasllat d'un pal de telèfon prop de l'Escola Primària Gyeongil, mentre que es prohibeix la circulació de vehicles d'obra a prop de les escoles durant l'horari lectiu.
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): 성동구, 신학기 맞아 ‘안전·환경 두 마리 토끼’ 잡는다
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 35초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Les claus en 3 líniesMés ›

Alts càrrecs del districte fan donatius directament amb un terminal automàtic i animen el personal a participar

El concert literari de la poeta Park Eunseon s'ha celebrat amb èxit: 'El món penjat a la punta de la meva ungla' floreix a l'escenari de la poesia i la música
![[La guarició d'avui] 20 de novembre (divendres) color de l'aigua de te](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-calm-one-minute-color-breath-2026-11-20-300x169.png)
[La guarició d'avui] 20 de novembre (divendres) color de l'aigua de te

El concurs mundial de la WMU, fundada fa 40 anys, se celebra a Incheon amb 52 països; la russa Tatiana Politova guanya

AIE: L'expansió de les renovables a Corea del Sud podria reduir les emissions de carboni un 30%

