Català · Societat ·
Seongdong-gu, Haengdang 1-dong: Finalitza la formació en seguretat de la vida amb la participació dels veïns
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- El Comitè d'Autogestió de Veïns de Haengdang 1-dong, a Seongdong-gu, va impartir una formació de dos dies en seguretat de la vida per als veïns els dies 2 i 4 de setembre.
- Més de 40 veïns hi van participar i van practicar, sota la guia d'instructors professionals, la reanimació cardiopulmonar (CPR) i l'ús del desfibril·lador extern automàtic (AED).
- El president del Comitè d'Autogestió de Veïns, Jang Gyuseok, va afirmar que el comitè continuarà impulsant programes properes a la vida quotidiana que reflecteixin les necessitats dels veïns.
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): 성동구 행당제1동, 주민 참여 생활 안전교육 성료
Les claus en 3 líniesMés ›
![[Marees d'avui]: 21 de novembre (dissabte) Incheon plenamar 01:26·14:09 · baixamar 07:56·20:26](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-tide-times-today-2026-11-21-768x432.png)
[Marees d'avui]: 21 de novembre (dissabte) Incheon plenamar 01:26·14:09 · baixamar 07:56·20:26

Samgukji 365 · Dia 175 — La llança travessada: Cao Cao recita un poema i travessa Yu Bok

Profecia de 111 anys · Capítol 2 Choe Dohyang, mort sota la neu ⑨ Darrer encàrrec

Alts càrrecs del districte fan donatius directament amb un terminal automàtic i animen el personal a participar

El concert literari de la poeta Park Eunseon s'ha celebrat amb èxit: 'El món penjat a la punta de la meva ungla' floreix a l'escenari de la poesia i la música
![[La guarició d'avui] 20 de novembre (divendres) color de l'aigua de te](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-calm-one-minute-color-breath-2026-11-20-768x432.png)
