Català · Societat ·
Guro-gu tria 21 guardonats del 35è Premi Gurogumin
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- El districte de Guro-gu ha escollit 21 guardonats del 35è Premi Gurogumin, que reconeix els veïns que han contribuït al desenvolupament del districte i de la comunitat.
- Els guardonats han estat escollits en 10 categories, com el voluntariat, la pietat filial, l'educació i l'esport comunitari, i el Comitè de Revisió de Mèrits de Guro-gu va confirmar definitivament la selecció el 2 de setembre.
- El lliurament tindrà lloc el 26 de setembre a les 19 h, durant la cerimònia d'obertura del Festival Guro G, i es poden fer consultes a la Divisió d'Autonomia Local i Administració al 02-860-3353.
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): 구로구, 제35회 구로구민상 수상자 21명 선정
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 32초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Les claus en 3 líniesMés ›

Profecia de 111 anys · Capítol 2 Choe Dohyang, mort sota la neu ⑨ Darrer encàrrec

Alts càrrecs del districte fan donatius directament amb un terminal automàtic i animen el personal a participar

El concert literari de la poeta Park Eunseon s'ha celebrat amb èxit: 'El món penjat a la punta de la meva ungla' floreix a l'escenari de la poesia i la música
![[La guarició d'avui] 20 de novembre (divendres) color de l'aigua de te](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-calm-one-minute-color-breath-2026-11-20-768x432.png)
[La guarició d'avui] 20 de novembre (divendres) color de l'aigua de te

El concurs mundial de la WMU, fundada fa 40 anys, se celebra a Incheon amb 52 països; la russa Tatiana Politova guanya

