Català · Innovació en salut ·
La vacunació gratuïta contra la grip s'amplia a totes les generacions a Gangseo-gu fins a l'abril de l'any que ve
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- El districte de Gangseo-gu, a Seül, durà a terme de manera escalonada la vacunació gratuïta contra la grip fins al 30 d'abril de l'any que ve, per fer front a l'epidèmia de grip hivernal.
- La vacunació està destinada a infants, dones embarassades, gent gran i grups vulnerables, i es pot fer en centres mèdics designats de tot el país amb només el document d'identitat, independentment del lloc de residència.
- Les persones de 75 anys o més es poden vacunar a partir del 15 d'octubre, les de 70 a 74 anys a partir del 20 d'octubre i les de 65 a 69 anys a partir del 22 d'octubre, i la vacuna es pot administrar al mateix temps que la de la COVID-19.
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): 플루엔자 백신 무료 접종, 강서구 내년 4월까지 전 세대 대상 확대
Les claus en 3 líniesMés ›
![[Qüestionari d'IQ d'avui] 20 de novembre (divendres): 12, 14, 17, 21, 26 — quin és el número següent?](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-brain-quiz-iq-2026-11-20-300x169.png)
[Qüestionari d'IQ d'avui] 20 de novembre (divendres): 12, 14, 17, 21, 26 — quin és el número següent?

La profecia de 111 anys · Capítol 2: Choi Dohyang, la mort a la neu ⑧ La noia que serà la nora

Bucheon-si finalitza la formació de dinamitzadors comunitaris del 2026
![[Senyal verd ESG, capítol 32] Llibre de comptes de neutralitat de carboni a casa](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261117100247-fd95ps-300x169.png)
[Senyal verd ESG, capítol 32] Llibre de comptes de neutralitat de carboni a casa
![[Antologia de dikàixi mestres - 24] El dikàixi «Habitació única» del poeta Jeong Dong-hyeok](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261119_181002661-240x300.jpg)
[Antologia de dikàixi mestres - 24] El dikàixi «Habitació única» del poeta Jeong Dong-hyeok

