Català · Societat ·
Gyeyang-gu celebra el 31è Dia del Ciutadà amb un acte commemoratiu
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- El districte de Gyeyang-gu, a Incheon, ha anunciat que el 2 d'octubre a les 17 h, a l'Estadi de Tir amb Arc Gyeyang Asiad, se celebrarà un acte commemoratiu i un concert de música de tardor per celebrar el 31è Dia del Ciutadà de Gyeyang-gu.
- A la primera part de l'acte, 42 persones, inclosa la distinció de ciutadà destacat, seran reconegudes, i a la segona part del concert hi actuaran YB, Lee Eun-mi i Seomun Tak.
- El mateix dia, a les 12 h, a la plaça exterior se celebrarà el festival gastronòmic «Gyeyang Sikjeon», i l'esdeveniment s'emetrà en directe pel canal de YouTube de l'Oficina de Gyeyang-gu.
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): 계양구, ‘제31회 구민의 날’ 기념행사 개최… 기념식·가을음악회로 구민 화합의 장 마련
Les claus en 3 líniesMés ›
![[La cura d'avui] Llum de boira de l'alba, 19 de novembre (dijous)](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-calm-one-minute-color-breath-2026-11-19-g-300x169.png)
[La cura d'avui] Llum de boira de l'alba, 19 de novembre (dijous)

El projecte d'elevació de la línia ferroviària de l'estació de Daejeon s'inclou al pla nacional després de l'estació de maniobres de Daejeon

Des d'estudiants de secundària fins a empresaris, 200 persones escolten experts de Google i FuriosaAI sobre com sobreviure a l'era de la IA

Les exportacions d'aliments coreans superen els 12.200 milions de dòlars… rècord històric

Gangseo-gu amplia a 78 els treballadors de retirada de neu i a 28 les carreteres amb calefacció

