Català · Polítiques socials ·
Gyeyang 3-dong signa un conveni per a un servei gratuït de fotografies commemoratives — «Una despedida digna»: administració i societat treballen junts
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- Gyeyang 3-dong, al districte de Gyeyang-gu de la ciutat d'Incheon, va signar el 23 de setembre un conveni amb el Consell de Seguretat Social Comunitari i el Bombit Photo Studio per oferir fotografies commemoratives gratuïtes a persones grans en situació de vulnerabilitat.
- A partir d'octubre, cada mes dues persones grans rebran una sessió fotogràfica gratuïta, i per a les persones amb dificultats de mobilitat el fotògraf anirà fins a casa seva.
- Tindran prioritat les persones que no poden fer-se fotografies per mobilitat reduïda, viure soles, patir una malaltia greu o tenir dificultats econòmiques, després de la recomanació i revisió del Consell de Seguretat Social Comunitari.
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): 계양3동, ‘영정사진 무료지원사업’ 협약… “어르신 존엄한 마지막” 위해 민관이 함께 나선다
Les claus en 3 líniesMés ›
![[La cura d'avui] Llum de boira de l'alba, 19 de novembre (dijous)](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-calm-one-minute-color-breath-2026-11-19-g-300x169.png)
[La cura d'avui] Llum de boira de l'alba, 19 de novembre (dijous)

El projecte d'elevació de la línia ferroviària de l'estació de Daejeon s'inclou al pla nacional després de l'estació de maniobres de Daejeon

Des d'estudiants de secundària fins a empresaris, 200 persones escolten experts de Google i FuriosaAI sobre com sobreviure a l'era de la IA

Les exportacions d'aliments coreans superen els 12.200 milions de dòlars… rècord històric

Gangseo-gu amplia a 78 els treballadors de retirada de neu i a 28 les carreteres amb calefacció

