Català · Societat ·
Incheon detecta 17 infraccions d'higiene alimentària i d'etiquetatge d'origen en una inspecció dirigida a productes del Chuseok i reforça la seguretat alimentària de la ciutadania
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- La ciutat d'Incheon ha anunciat que, en una inspecció dirigida a productes de temporada del Chuseok, ha detectat un total de 17 infraccions, incloses 3 d'higiene alimentària i etiquetatge i 14 d'etiquetatge de l'origen de productes marins.
- De les 14 infraccions d'origen, 3 tenien una etiqueta falsa o confusa i 11 no tenien etiqueta, i en un cas un pagre vermell japonès s'havia etiquetat falsament com a producte coreà.
- La ciutat traslladarà els infractors a investigació i demanarà que les oficines dels districtes imposin multes i altres mesures a les empreses sense etiqueta, i la ciutadania pot presentar denúncies trucant al 1399.
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): 인천시, 추석 성수품 기획 수사로 식품위생·원산지 위반 17건 적발… 시민 먹거리 안전 강화
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 30초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Les claus en 3 líniesMés ›

El contracte de diferències per a l'energia nuclear aprovat pel Govern s'aplicarà a partir de l'1 de gener de 2027
![[Tarot d'avui] 19 de novembre (dijous) «L'emperadriu» Avui seu en una butaca còmoda](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/tarot-card-of-the-day-2026-11-19-300x169.png)
[Tarot d'avui] 19 de novembre (dijous) «L'emperadriu» Avui seu en una butaca còmoda
![[Seguretat d'avui] 19 de novembre (dijous) a tot el país en general tranquil · Avís en 13 zones per la previsió d'impacte del fred](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-safety-today-2026-11-19-300x169.png)
[Seguretat d'avui] 19 de novembre (dijous) a tot el país en general tranquil · Avís en 13 zones per la previsió d'impacte del fred
![[Preus de l'or i la plata d'avui] Dijous 19 de novembre: or 1 don 599.000 wons · plata 1 g 1.934 wons](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/gold-silver-price-korean-won-2026-11-19-300x169.png)
[Preus de l'or i la plata d'avui] Dijous 19 de novembre: or 1 don 599.000 wons · plata 1 g 1.934 wons
![[Coneixement general d'avui] 19 de novembre (dijous) Equips d'emergència quan el cor s'atura · Diferències entre fonts del mite de Dangun · La forma de l'espasa Chiljido](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-knowledge-quiz-2026-11-19-300x169.png)
[Coneixement general d'avui] 19 de novembre (dijous) Equips d'emergència quan el cor s'atura · Diferències entre fonts del mite de Dangun · La forma de l'espasa Chiljido

