Català · Esdeveniments esportius ·
Infants de 30 llars de Jung-gu viuen un «dia màgic» a la pista de gel Banyan Tree
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- El districte de Jung-gu, a Seül, va organitzar el dia 19, juntament amb el Banyan Tree Club & Spa Seoul, la fira d’experiències hivernals «Magic Winterland».
- Un total de 70 infants de 30 llars del districte van aprendre a patinar a la pista Oasis Ice Rink de Banyan Tree Seoul amb un instructor exjugador de la selecció nacional.
- L’acte, amb el suport de Banyan Tree Seoul, va oferir un record hivernal a infants i famílies que tenien poques oportunitats d’experiències culturals.
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): 중구 아동 30가구, 반얀트리 아이스링크에서 ‘마법 같은 하루’
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 23초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Les claus en 3 líniesMés ›
![[Seguretat d'avui] 18 de novembre (dimecres) Compte amb la pluja o la neu en 10 zones · Previsió d'impacte del fred: atenció en 2 zones](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-safety-today-2026-11-18-300x169.png)
[Seguretat d'avui] 18 de novembre (dimecres) Compte amb la pluja o la neu en 10 zones · Previsió d'impacte del fred: atenció en 2 zones
![[Preus de l'or i la plata d'avui] 18 de novembre (dimecres) or per don 619.500 won · plata per gram 2.037 won](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/gold-silver-price-korean-won-2026-11-18-300x169.png)
[Preus de l'or i la plata d'avui] 18 de novembre (dimecres) or per don 619.500 won · plata per gram 2.037 won
![[Coneixement d'avui] Antecedents de la biblioteca especialitzada en IA · Any en què es van enviar tècnics de Baekje · Trasllat de la capital de Baekje](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-knowledge-quiz-2026-11-18-300x169.png)
[Coneixement d'avui] Antecedents de la biblioteca especialitzada en IA · Any en què es van enviar tècnics de Baekje · Trasllat de la capital de Baekje

El FMI preveu que el creixement de Corea del Sud sigui del 3,9% aquest any i del 3,3% l'any vinent
![[Tipus de canvi d'avui] 18 de novembre (dimecres) dòlar 1.335,0 wons ▲1,3 wons](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/usd-krw-exchange-rate-today-2026-11-18-300x169.png)
[Tipus de canvi d'avui] 18 de novembre (dimecres) dòlar 1.335,0 wons ▲1,3 wons
![[L'empremta de carboni d'avui] 18 de novembre (dimecres) Corea del Sud electricitat 407 g/kWh ▼40 g · 50a de 83 països](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-carbon-footprint-electricity-2026-11-18-300x169.png)
