Català · K-Culture ·
L'origen del nom Seollal i el rerefons històric que obliga a evitar l'expressió «gujeong»
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- Durant el domini colonial japonès, el Japó va obligar que el Cap d'any lunar coreà s'anomenés «gujeong», i l'article explica que aquesta expressió s'ha d'evitar i dir-li «Seollal».
- El Governador General de Joseon va imposar el calendari solar i els dies laborables, va vigilar i reprimir les famílies que celebraven el Cap d'any lunar, i els va impedir cuinar tteokguk o fer sebae, segons l'article.
- El 1985 el Seollal va passar a dir-se «Minsogui Nal», i el 1989 va recuperar el seu nom original, mentre l'article recomana desitjar-se «Bon Seollal» en els salutacions.
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): 설날 명칭의 유래와 구정이라는 표현을 지양해야 하는 역사적 배경
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 77초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Les claus en 3 líniesMés ›


La pèrdua auditiva no és només una càrrega de qui sent poc, sinó una manera de canviar junts les condicions de la conversa

Nou concurs per a la pista de patinatge internacional: Gangwon ha de triar primer una única ubicació candidata


De la tecnologia que amplifica el so a la tecnologia que fa entenedora la parla: «La intel·ligència artificial i el futur de l'audició»

El Govern enviarà missatges d'emergència a tot el país el dia de la PAU per evitar el frau amb IA

Els ingressos de la venda de joguines, 1,2 milions de wons per ajudar els veïns

