Català · Polítiques socials ·
Guro-gu impulsa la formació per a la prevenció de la violència «a domicili»
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- Guro-gu ha anunciat que, del mes actual fins a novembre, oferirà de manera totalment gratuïta la «Formació per a la prevenció de la violència a domicili per als residents del 2026».
- Els instructors especialitzats de l’Institut Coreà d’Educació per a la Igualtat de Gènere es desplaçaran als llocs sol·licitats, amb sessions de no menys de 10 i menys de 100 persones.
- Els grups o entitats interessats a participar-hi poden presentar la sol·licitud per carta oficial o per correu electrònic, o bé contactar amb la Divisió de Família i Atenció a la Infància de l’Oficina de Guro-gu al 02-860-2838.
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): 구로구, ‘찾아가는 폭력예방교육’ 실시… 안전한 지역사회 조성
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 72초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Les claus en 3 líniesMés ›
![[Teoria de la curació digital] Als lectors que es pregunten per la línia que ha quedat fora de la taula](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261119070003-llparc-300x168.jpg)
[Teoria de la curació digital] Als lectors que es pregunten per la línia que ha quedat fora de la taula
![[Tipus de canvi d'avui] 19 de novembre (dijous) dòlar 1.333,7 wons ▼1,3 wons](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/usd-krw-exchange-rate-today-2026-11-19-300x169.png)
[Tipus de canvi d'avui] 19 de novembre (dijous) dòlar 1.333,7 wons ▼1,3 wons
![[Petjada de carboni d'avui] 19 de novembre (dijous) electricitat de la República de Corea 407g/kWh ▼40g · 50a de 83 països](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-carbon-footprint-electricity-2026-11-19-300x169.png)
[Petjada de carboni d'avui] 19 de novembre (dijous) electricitat de la República de Corea 407g/kWh ▼40g · 50a de 83 països

Les revisions de vulnerabilitats de les grans entitats financeres es duran a terme dos cops l'any
![[Horòscop d'avui] 19 de novembre (dijous) Tigre i Gos, cada pas més lleuger](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-zodiac-horoscope-today-2026-11-19-300x169.png)
[Horòscop d'avui] 19 de novembre (dijous) Tigre i Gos, cada pas més lleuger

