Català · Polítiques socials ·
Uijeongbu forma el personal en el registre de relacions familiars per millorar la precisió dels serveis
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- La ciutat d'Uijeongbu va impartir del l'1 al 2 d'abril una formació pràctica per al personal responsable del registre de relacions familiars, titulada «Formació pràctica per reforçar la capacitat del registre de relacions familiars del primer semestre de 2026».
- Hi van participar 23 treballadors responsables del registre de relacions familiars dels 15 centres comunitaris de barri de la ciutat, i la formació va tractar la comprensió del registre familiar i els mètodes de recepció de les notificacions de naixement i defunció.
- La ciutat organitza cada any dues formacions pràctiques, al primer i al segon semestre, i un responsable municipal ha afirmat que continuarà impartint-les de manera constant.
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): 의정부시, 가족관계등록사무 교육…민원서비스 정확성 강화
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 50초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Les claus en 3 líniesMés ›
![[La cura d'avui] Llum de boira de l'alba, 19 de novembre (dijous)](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-calm-one-minute-color-breath-2026-11-19-g-300x169.png)
[La cura d'avui] Llum de boira de l'alba, 19 de novembre (dijous)

El projecte d'elevació de la línia ferroviària de l'estació de Daejeon s'inclou al pla nacional després de l'estació de maniobres de Daejeon

Des d'estudiants de secundària fins a empresaris, 200 persones escolten experts de Google i FuriosaAI sobre com sobreviure a l'era de la IA

Les exportacions d'aliments coreans superen els 12.200 milions de dòlars… rècord històric

Gangseo-gu amplia a 78 els treballadors de retirada de neu i a 28 les carreteres amb calefacció

