Català · Polítiques socials ·
Gangseo-gu emet una gran quantitat de vals regals locals amb motiu del Mes de la Família
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- El districte de Gangseo-gu, a Seül, emet vals regals locals amb motiu del Mes de la Família, entre els quals hi ha el Gangseo Sarang de 10.000 milions de won i el Ttaenggyeoyo de 200 milions de won, per un total de 10.200 milions de won.
- El vale Ttaenggyeoyo estarà disponible a partir del 4 de maig a les 10 h amb un 15% de descompte anticipat, i el vale Gangseo Sarang a partir del 6 de maig a les 11 h amb un 5% de descompte anticipat.
- Es poden comprar els dos vals a través de l'aplicació Seoul Pay Plus, però el seu ús està restringit en alguns sectors, com els grans supermercats i els grans magatzems.
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): 강서구, 가정의 달 맞아 지역상품권 대규모 발행
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 75초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Les claus en 3 líniesMés ›
![[Ciutat d'avui] Gapyeong, jazz que ressona a Jaraseom](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-city-of-the-day-2026-11-20-300x169.png)
[Ciutat d'avui] Gapyeong, jazz que ressona a Jaraseom
![[Lotto d'avui] 20 de novembre (divendres) 3·9·14·17·31·42 — Números extrets del temps i el tipus de canvi](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/todays-lotto-numbers-2026-11-20-300x169.png)
[Lotto d'avui] 20 de novembre (divendres) 3·9·14·17·31·42 — Números extrets del temps i el tipus de canvi
![[Preus del carburant d'avui] Benzina 1.854 wons, sense canvis · Dièsel 1.841 wons, sense canvis](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-fuel-prices-today-2026-11-20-300x169.png)
[Preus del carburant d'avui] Benzina 1.854 wons, sense canvis · Dièsel 1.841 wons, sense canvis
![[El tarot d'avui] 20 de novembre (divendres) «Bastons 3» — Mira lluny, però peus a l'avui](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/tarot-card-of-the-day-2026-11-20-300x169.png)
[El tarot d'avui] 20 de novembre (divendres) «Bastons 3» — Mira lluny, però peus a l'avui
![[Seguretat d'avui] Divendres 20 de novembre, a tot el país en general tranquil · Previsió d'impacte del fred: 2 zones en observació](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-safety-today-2026-11-20-300x169.png)
[Seguretat d'avui] Divendres 20 de novembre, a tot el país en general tranquil · Previsió d'impacte del fred: 2 zones en observació
![[Preus de l'or i la plata d'avui]](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/gold-silver-price-korean-won-2026-11-20-300x169.png)
