Català · 박수진 칼럼니스트 ·
El pont de plata: ball a la plaça i banc: dues cares de la vida després de la jubilació
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- L'autor compara una gent gran que balla a la plaça d'un parc xinès amb una persona gran asseguda sola en un banc d'una ciutat sud-coreana i assenyala la diferència en la vida després de la jubilació.
- L'autor escriu que les persones de 65 anys o més representen el 20,1% de la població de Corea del Sud i que la taxa de pobresa entre la gent gran és del 39,8%, gairebé el triple de la mitjana de l'OCDE, mentre que el nombre de ballarins de plaça a la Xina s'estima en més de 100 milions.
- Aquesta columna presenta el capítol 6 del llibre de l'autor «Silver Bridge: Du Nara-ui Neulgeomgam» i convida els lectors a visitar la pàgina de detalls del llibre.
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): [실버 브릿지] 제1권 · 제6장 · 광장무와 벤치: 은퇴 후 삶의 두 얼굴
Les claus en 3 líniesMés ›
![[Qüestionari d'IQ d'avui] 20 de novembre (divendres): 12, 14, 17, 21, 26 — quin és el número següent?](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-brain-quiz-iq-2026-11-20-300x169.png)
[Qüestionari d'IQ d'avui] 20 de novembre (divendres): 12, 14, 17, 21, 26 — quin és el número següent?

La profecia de 111 anys · Capítol 2: Choi Dohyang, la mort a la neu ⑧ La noia que serà la nora

Bucheon-si finalitza la formació de dinamitzadors comunitaris del 2026
![[Senyal verd ESG, capítol 32] Llibre de comptes de neutralitat de carboni a casa](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261117100247-fd95ps-300x169.png)
[Senyal verd ESG, capítol 32] Llibre de comptes de neutralitat de carboni a casa
![[Antologia de dikàixi mestres - 24] El dikàixi «Habitació única» del poeta Jeong Dong-hyeok](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261119_181002661-240x300.jpg)
[Antologia de dikàixi mestres - 24] El dikàixi «Habitació única» del poeta Jeong Dong-hyeok

