Català · Polítiques socials ·
Yeongjong-gu gestiona de manera permanent les llars amb risc de mort en solitud mitjançant l’«Equip de connexió veïnal»
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- Yeongjong-gu va posar en marxa a l’agost l’«Iutyeongyeoldan de Yeongjong-gu» per fer el seguiment dels residents aïllats o en risc de mort en solitud.
- En col·laboració amb el Yeongjong-gu Senior Human Resources Development Center, es van seleccionar sis participants del programa d’ocupació per a gent gran, i se’n va destinar un a cadascun dels sis dong.
- El districte va anunciar que el programa pilot durarà fins al novembre i que, segons els resultats, el projecte s’ampliarà el 2027.
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): 영종구, ‘이웃연결단’으로 고독사 위험 가구 상시 관리
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 57초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Les claus en 3 líniesMés ›
![[La ciutat d'avui] Jongno, el centre de la capital des del 1394](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-city-of-the-day-2026-11-18-300x169.png)
[La ciutat d'avui] Jongno, el centre de la capital des del 1394
![[Preus dels carburants d'avui] 18 de novembre (dimecres) gasolina 1.855 wons sense canvis · dièsel 1.841 wons sense canvis](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-fuel-prices-today-2026-11-18-300x169.png)
[Preus dels carburants d'avui] 18 de novembre (dimecres) gasolina 1.855 wons sense canvis · dièsel 1.841 wons sense canvis

Guro-gu explicarà directament als veïns el pressupost de l'any vinent…amb torn de preguntes i respostes
![[Tarot d'avui] 18 de novembre (dimecres) «Espasa 2»: respirar entre dues espases](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/tarot-card-of-the-day-2026-11-18-300x169.png)
[Tarot d'avui] 18 de novembre (dimecres) «Espasa 2»: respirar entre dues espases
![[Seguretat d'avui] 18 de novembre (dimecres) Compte amb la pluja o la neu en 10 zones · Previsió d'impacte del fred: atenció en 2 zones](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-safety-today-2026-11-18-300x169.png)
[Seguretat d'avui] 18 de novembre (dimecres) Compte amb la pluja o la neu en 10 zones · Previsió d'impacte del fred: atenció en 2 zones
![[Preus de l'or i la plata d'avui] 18 de novembre (dimecres) or per don 619.500 won · plata per gram 2.037 won](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/gold-silver-price-korean-won-2026-11-18-300x169.png)
