Català · Innovació en salut ·
El Centre de Salut Pública de Wonju eliminarà la segona visita... Reforça la promoció de l'emissió gratuïta en línia
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- El Centre de Salut Pública de Wonju-si s'esforça a promocionar el servei gratuït d'emissió en línia, que permet obtenir el certificat del resultat de l'examen de salut (carnet de salut) sense tornar a anar-hi.
- Passats set dies des de la data de l'examen, es pot imprimir el certificat de forma gratuïta només verificant la identitat a Jeongbu24 o al lloc web e-Bogeonso.
- Segons el Centre de Salut Pública de Wonju-si, en els darrers dos anys les emissions han estat de mitjana d'unes 56.000 a l'any, i el centre explica que això estalvia temps i despeses de les visites repetides.
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): 원주시보건소, 보건증 재방문 없앤다… 온라인 무료 발급 홍보 강화
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 35초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Les claus en 3 líniesMés ›

Productes forestals de Wonju: veu-los, tasta-los, viu-los — 2.000 persones al Sup Food Festival
![[IQ d'avui] Dimecres 18 de novembre: Dos autobusos que surten cada 12 i 20 minuts, quan tornaran a sortir junts?](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-brain-quiz-iq-2026-11-18-300x169.png)
[IQ d'avui] Dimecres 18 de novembre: Dos autobusos que surten cada 12 i 20 minuts, quan tornaran a sortir junts?

La profecia dels 111 anys · Capítol 2 Choi Dohyang, la mort sota la neu ④ El casament amagat de les tropes oficials

Amb nevades fortes, primer es netegen els trajectes de feina i les parades d'autobús…Gangseo-gu amplia a 28 les carreteres amb escalfament

L'edifici integrat nou de Magok és «l'edifici de tots els veïns»… Gangseo-gu organitza una visita a l'edifici per als veïns

