Català · Polítiques socials ·
El curtmetratge del Ministeri de Sanitat i Benestar sobre la prevenció del suïcidi «La meva dona té depressió» guanya la plata als Effie Awards Korea 2026 i és l'única agència governamental entre les finalistes
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- El curtmetratge del Ministeri de Sanitat i Benestar sobre la prevenció del suïcidi «La meva dona té depressió» va guanyar la plata als Effie Awards Korea 2026, celebrats a Busan el 27 d'agost.
- És l'única campanya d'una agència governamental entre les finalistes, i el vídeo, publicat el desembre de l'any passat, ha acumulat 6,7 milions de visualitzacions.
- El curtmetratge mostra com poden ajudar la família, els amics i els companys de feina i promociona la línia d'assessorament per a la prevenció del suïcidi «109»; el 21 d'agost també va rebre el premi d'excel·lència dels Korea Public PR Awards.
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): 보건복지부 자살예방 숏드라마 「아내가 우울증에 걸렸어요」, 2026 에피어워드 코리아서 실버 수상…정부기관 유일 파이널리스트 진출
Les claus en 3 líniesMés ›
![[Ganchurim] Dòlar, preu de l'or, benzina al mínim](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ganchurim-korea-today-2026-11-19-300x169.png)
[Ganchurim] Dòlar, preu de l'or, benzina al mínim
![[Actius digitals d'avui] Bitcoin 62.714 dòlars ▼3,4% el 19 de novembre (dijous)](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/crypto-prices-usd-today-2026-11-19-300x169.png)
[Actius digitals d'avui] Bitcoin 62.714 dòlars ▼3,4% el 19 de novembre (dijous)

Corea i la Xina culminen de manera efectiva les negociacions de serveis i inversió del TLC després de 8 anys i 8 mesos
![[Antologia de dicaixis-23] El dicaixi «Malnyeoneneun» de la poeta Im Hyegyeong](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261118_070442054-240x300.jpg)
[Antologia de dicaixis-23] El dicaixi «Malnyeoneneun» de la poeta Im Hyegyeong

Polítiques a mida per a Gapyeong, Sinan i Jung-gu de Daejeon amb dades de població
![[La ciutat d'avui] Yongsan, on les cultures del món es troben a Itaewon](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-city-of-the-day-2026-11-19-300x169.png)
