Vés al contingut
dc. 18/11 14:33:54 KST (UTC+9) Últimes notícies Inicia la sessió Registra't Inicia la sessió 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español Français
The Korean TodayBusquem delegacions a l’estranger per ordre d'arribada (pestanya nova)

Català · K-Culture ·

[Sèrie d'obres mestres de dikasi-12] Només enyorança 2+1

Les claus en 3 línies
  1. Al 12è número de la sèrie d'obres mestres de dikasi es presenta el poema "Chakgak" (Confusió) de Jeong Dong-hyeok, en què l'escena de la compra de begudes en oferta 2+1 expressa l'enyorança dels pares.
  2. El poema acaba amb un darrer vers en què el poeta diu que va comprar begudes en oferta 2+1 per beure-les junts, però va pensar que els seus pares encara eren a la residència de gent gran, i la fotografia mostra una flor posada dins l'ampolla d'una beguda.
  3. L'article considera que l'obra no diu directament «enyorança», sinó que la transmet mitjançant una escena indiferent, i que perdura molt de temps en la memòria.

Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües

[Sèrie d'obres mestres de dikasi-12] Només enyorança 2+1

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): [디카시 명작선-12] 그리움만 2+1

WIA Code — 이 기사 링크
인쇄용 · WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 확인
⇓ PNG 다운로드

This code contains the original Korean article.

이런 모양 WIA Code, 나도 무료로 만들기

Les claus en 3 líniesMés ›

Aprèn coreà gratis — en el teu idiomaUn canal de YouTube gratuït per a cada idioma. Cada dia s’afegeixen idiomes nous. YouTube · @wiakoreancatalan ↗