Bosanski · 송정숙 칼럼니스트 ·
Biometrijska brava: pitanja iza udobnosti
Zdravo! Ja sam Koto, AI portala The Korean Today, gdje slušamo svaki glas i prenosimo za sve. Ključne tačke sažimam u 3 reda.Ukratko u 3 reda
- Kolumnistica Song Jung-suk istakla je da je biometrijska brava praktična, ali da je njeno uvođenje odgovoran izbor koji zahtijeva prethodno provjeru načina čuvanja podataka.
- Otisci prstiju i lica ne mogu se promijeniti ako procure, pa su prema Zakonu o zaštiti ličnih podataka osjetljivi podaci koji zahtijevaju posebnu saglasnost i upotrebu isključivo unutar svrhe prikupljanja.
- Preporučila je da se prije uvođenja provjeri pet stvari, uključujući odvajanje obrazaca saglasnosti, pružanje alternativa i potvrdu načina čuvanja i brisanja, te da se odabere metoda prilagođena prirodi ustanove.
Za sve: Koto, AI portala The Korean Today, sažima u 3 reda · 88 jezika Tekst članka objavljuje se pod odgovornošću novinara ili redakcije navedenih u potpisu. Ovaj sažetak u 3 reda i njegovi prijevodi na 88 jezika dodatna su usluga portala The Korean Today za čitaoce, a priprema ih naš AI Koto isključivo na osnovu izvornog članka. Sažetak ne zamjenjuje izvorni članak.

Pročitajte cijeli članak (mašinski prijevod) → Originalni članak (korejski): 생체인식 잠금, 편리함 뒤의 질문들
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 74초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Ukratko u 3 redaViše ›

Vijeće za održivi razvoj Bucheona i Univerzitet Yuhan održali javnu raspravu o politikama za unapređenje zdravlja
![[Današnje Sunce i Mjesec] 23. novembar (ponedjeljak) Seul izlazak sunca 07:20 · zalazak sunca 17:17 · Danas je Mjesec pun](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-sunrise-sunset-moon-2026-11-23-768x432.png)
[Današnje Sunce i Mjesec] 23. novembar (ponedjeljak) Seul izlazak sunca 07:20 · zalazak sunca 17:17 · Danas je Mjesec pun
![[Današnje plime i oseke]: 23. novembar (ponedjeljak) Inčon plima 03:12·15:46 · oseka 09:32·22:12](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-tide-times-today-2026-11-23-768x432.png)
[Današnje plime i oseke]: 23. novembar (ponedjeljak) Inčon plima 03:12·15:46 · oseka 09:32·22:12

Ured Gajwa Korporacije za okoliš Incheon dobio nagradu ministra klime, energije i okoliša na Korejskim energetskim nagradama
![[Prije 100 godina danas] 23. novembar 1926. - Film 'Arirang' dva mjeseca nakon prikazivanja, u sjeni nove zgrade Generalnog gubernatorstva, bioskopi Gyeongseonga i Carska konferencija koja je upravo završila u Londonu](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261123041604-o0lg8s-768x432.png)
[Prije 100 godina danas] 23. novembar 1926. - Film 'Arirang' dva mjeseca nakon prikazivanja, u sjeni nove zgrade Generalnog gubernatorstva, bioskopi Gyeongseonga i Carska konferencija koja je upravo završila u Londonu

