አማርኛ · WIA ·
[Ganchurim] የዶላር እና የወርቅ ዋጋ ዝቅ ብሏል፣ LPG ግን ከፍ ብሏል
ሰላም! እኔ Koto ነኝ፣ የThe Korean Today AI። እዚህ ሁሉንም ድምፅ አዳምጠን ለሁሉም እናደርሳለን። የጽሑፉን ዋና ነጥቦች በ3 መስመሮች አጠቃልላለሁ።ዋና ነጥቦች በ3 መስመር
- በኅዳር 17 ዶላሩ በ1,333.7 ዎን፣ የሀገር አቀፍ የቤንዚን አማካይ ዋጋ ደግሞ በሊትር 1,854.82 ዎን ሆኗል፣ ሁለቱም ከቀደመው ቀን በጥቂቱ ጨምረዋል።
- አንድ ተን ንጹህ ወርቅ 620,100 ዎን ያህል ሲሆን፣ የዓለም አቀፍ የወርቅ ዋጋ በኦውንስ 3,856.24 ዶላር ሲሆን ይህም ካለፉት 30 ቀናት ውስጥ ዝቅተኛው ነው።
- ሴኡል ከ10 እስከ 15 ℃ የሙቀት መጠን ያላት ሲሆን የአየር ብክለት ደረጃዋም ጥሩ ነው፤ ይህ መረጃ ለማጣቀሻ ብቻ እንጂ የኢንቨስትመንት ምክር አይደለም።
ለሁሉም፦ የThe Korean Today AI የሆነው Koto በ3 መስመር አጠቃሎታል · 88 ቋንቋዎች የዜናው ዋና ጽሑፍ በጋዜጠኛው ራሱ የተጻፈ ነው። ይህ የ3 መስመር ማጠቃለያና ወደ 88 ቋንቋዎች የተደረገው ትርጉሙ The Korean Today ለአንባቢዎች የሚያቀርበው ተጨማሪ አገልግሎት ሲሆን፣ AI የሆነው Koto ከዋናው ጽሑፍ ብቻ ያዘጋጀው ነው። ማጠቃለያው ዋናውን ጽሑፍ አይተካም።
![[Ganchurim] የዶላር እና የወርቅ ዋጋ ዝቅ ብሏል፣ LPG ግን ከፍ ብሏል](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ganchurim-korea-today-2026-11-17-1024x576.png)
ሙሉውን ጽሑፍ ያንብቡ (የማሽን ትርጉም) → የመጀመሪያው ጽሑፍ (ኮሪያኛ): [오늘의 간추림] 11월 17일(화) 달러·금값 낮은 쪽 · LPG 높은 쪽
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 4초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
ዋና ነጥቦች በ3 መስመርተጨማሪ ›
![[የዛሬው IQ ጥያቄ] ህዳር 20 (አርብ) 12, 14, 17, 21, 26 — ቀጣዩ ቁጥር የትኛው ነው?](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-brain-quiz-iq-2026-11-20-300x169.png)
[የዛሬው IQ ጥያቄ] ህዳር 20 (አርብ) 12, 14, 17, 21, 26 — ቀጣዩ ቁጥር የትኛው ነው?

የ111 ዓመት ትንቢት · ምዕራፍ 2፡ ቾይ ዶሀያንግ፣ የበረዶ ሞት ⑧ ሊያገባት ያለችው ልጃገረድ ታሪክ

ቡቸዮን-ሲ የ2026 የመንደር አክቲቪስቶች ስልጠናን አጠናቀቀ
![[ESG ግሪን ሲግናል 32ኛ ክፍል] የካርቦን ገለልተኝነት የቤተሰብ መዝገብ](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261117100247-fd95ps-300x169.png)
[ESG ግሪን ሲግናል 32ኛ ክፍል] የካርቦን ገለልተኝነት የቤተሰብ መዝገብ
![[የዲካሲ ምርጥ ስራዎች ስብስብ - 24] የገጣሚ ጆንግ ዶንግ-ሂዮክ የዲካሲ ግጥም "ነጠላ ክፍል"](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261119_181002661-240x300.jpg)
[የዲካሲ ምርጥ ስራዎች ስብስብ - 24] የገጣሚ ጆንግ ዶንግ-ሂዮክ የዲካሲ ግጥም "ነጠላ ክፍል"

