Đến nội dung chính
Thứ Năm, 5 tháng 11, 2026 20:58:20 KST (UTC+9) Tất cả tin Thông báo Đăng nhập Đăng ký 한국어 ENG Deutsch 日本語 中文
The Korean TodayTuyển chi nhánh nước ngoài ưu tiên đăng ký sớm (thẻ mới)

Xã hội Chính sách phúc lợi

Phường Ongnyeon 1-dong trao phiếu đổi thực phẩm phòng chống thiếu đói cho hộ gia đình có trẻ em nhân dịp nghỉ hè

Chuẩn bị trị giá 3 triệu won từ tiền tài trợ của Chi nhánh Yeonsu, Incheon thuộc Hiệp hội Đua ngựa Hàn Quốc… có thể sử dụng tại chợ truyền thống và khu thương mại địa phương

Đăng Mã bài 51967

Hội đồng bảo đảm an sinh xã hội cộng đồng phường Ongnyeon 1-dong (Chủ tịch Baek Yeong-sil), quận Yeonsu (Quận trưởng Lee Jae-ho), vào ngày 9 vừa qua đã trao phiếu đổi thực phẩm trị giá 3 triệu won cho các hộ gia đình có trẻ em có nguy cơ thiếu đói nhân dịp nghỉ hè.

[The Korean Today] Lễ trao phiếu đổi thực phẩm phòng chống thiếu đói phường Ongnyeon 1-dong © Phóng viên Kim Mi-hee

  [The Korean Today] Lễ trao phiếu đổi thực phẩm phòng chống thiếu đói phường Ongnyeon 1-dong © Phóng viên Kim Mi-hee

Kỳ nghỉ hè, khi bữa ăn học đường bị gián đoạn, được xem là thời điểm mối lo về việc thiếu đói ở trẻ em thuộc các gia đình thu nhập thấp tăng lên tương đối. Để lấp đầy khoảng trống này, hội đồng đã triển khai “Dự án hỗ trợ phiếu đổi thực phẩm phòng chống thiếu đói cho hộ gia đình có trẻ em nhân dịp nghỉ hè”.

Dự án này được thực hiện bằng tiền tài trợ nhận được sau khi được chọn trong chương trình tuyển chọn hỗ trợ quỹ quyên góp do Chi nhánh Yeonsu, Incheon thuộc Hiệp hội Đua ngựa Hàn Quốc tổ chức.

Thay vì cấp tiền mặt hay vật phẩm cố định, hội đồng đã chọn hình thức phiếu đổi có thể sử dụng tại chợ truyền thống và khu thương mại địa phương. Đây là phương thức mở rộng quyền tự chủ lựa chọn, giúp các gia đình được hỗ trợ có thể trực tiếp chọn mua thực phẩm cần thiết. Hội đồng kỳ vọng việc sử dụng phiếu đổi sẽ dẫn đến việc tăng cường sử dụng khu thương mại địa phương, qua đó cũng góp phần vào kinh tế địa phương.

Chủ tịch hội đồng Baek Yeong-sil cho biết: “Xin gửi lời cảm ơn sâu sắc đến sự tài trợ ấm áp của Chi nhánh Yeonsu, Incheon thuộc Hiệp hội Đua ngựa Hàn Quốc, và chúng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực cùng cộng đồng địa phương để xây dựng môi trường chăm sóc giúp trẻ em có thể phát triển khỏe mạnh.”

[ Phóng viên Kim Mi-hee: incheonsouth@thekoreantoday.com ]

Đăng ký Đại sứ quảng bá khu vực Đăng ký Trưởng chi nhánh The Korean Today — Nam Incheon

Phường Ongnyeon 1-dong trao phiếu đổi thực phẩm phòng chống thiếu đói cho hộ gia đình có trẻ em nhân dịp nghỉ hè

이어서 읽어 보세요

© The Korean Today Nghiêm cấm sao chép, phát tán khi chưa được phép.

Tin liên quan

김미희 기자
기자증(웹 표시용)

Kim Mi-hee, Phóng viên

인천남부지부 · 기자

인천 남부 곳곳의 소식을 빠르고 정확하게 전하겠습니다

  • 코리안투데이 인천남부 지부장

📰 Tham gia The Korean Today với vai trò trưởng chi nhánh hoặc phóng viên — mang tiếng nói của địa phương bạn đến với thế giới ›

답글 남기기

Học tiếng Hàn miễn phí — bằng ngôn ngữ của bạnKênh YouTube miễn phí cho từng ngôn ngữ. Mỗi ngày đều có thêm ngôn ngữ mới. YouTube · @wiakoreanvn ↗Khách sạn tại SeoulWIA Trip · 24wiatrip.com ↗