Đến nội dung chính
Thứ Bảy, 7 tháng 11, 2026 21:32:26 KST (UTC+9) Tất cả tin Thông báo Đăng nhập Đăng ký 한국어 ENG Deutsch 日本語 中文
The Korean TodayTuyển chi nhánh nước ngoài ưu tiên đăng ký sớm (thẻ mới)

Xã hội

Phường Guwol 1 (구월1동) tuyên truyền phòng ngừa tai nạn an toàn khi vui chơi dưới nước dịp nghỉ hè

Đào tạo quy tắc an toàn thiết yếu dành cho Hội tự quản tổ trưởng (통장자율회)

Đăng Mã bài 52585

Trung tâm Phúc lợi Hành chính phường Guwol 1 (구월1동 행정복지센터), quận Namdong (남동구), thành phố Incheon (인천시) (Trưởng phường Baek Mi-song (백미송)) cho biết vào ngày 15 rằng gần đây, nhân dịp mùa nghỉ hè đang vào cao điểm, đơn vị đã tổ chức chương trình tuyên truyền và đào tạo “Phòng ngừa tai nạn an toàn khi vui chơi dưới nước mùa hè” dành cho các thành viên Hội tự quản tổ trưởng (통장자율회). Chương trình đào tạo lần này được tổ chức nhằm chủ động phòng ngừa tai nạn an toàn do số lượng người vui chơi dưới nước tăng đột biến, đồng thời thông qua các tổ trưởng để phổ biến quy tắc an toàn đúng đắn tới toàn bộ phường.

Các thành viên Hội tự quản tổ trưởng (통장자율회) tham gia buổi đào tạo an toàn khi vui chơi dưới nước

  [코리안투데이] Các thành viên Hội tự quản tổ trưởng (통장자율회) tham gia buổi đào tạo an toàn khi vui chơi dưới nước © 김현수 기자

Từ khởi động trước khi xuống nước đến gọi 119 khi xảy ra sự cố

Tại buổi họp, các quy tắc an toàn thiết yếu cần tuân thủ khi vui chơi dưới nước đã được hướng dẫn tập trung, bao gồm: khởi động kỹ trước khi xuống nước, tuân thủ nghiêm túc hướng dẫn của nhân viên cứu hộ, trẻ em nhất định phải có người giám hộ đi cùng, tuyệt đối không bơi sau khi uống rượu, và khi xảy ra sự cố không được cố gắng cứu hộ một cách liều lĩnh mà phải lập tức gọi 119.

Sau khi kết thúc khóa đào tạo, các tổ trưởng đã cam kết sẽ tích cực tuyên truyền quy tắc an toàn khi vui chơi dưới nước tới cư dân của từng tổ dân phố.

Hội tự quản tổ trưởng (통장자율회): “Không để xảy ra dù chỉ một vụ tai nạn”

Bà Lee Ok-ja (이옥자), Hội trưởng Hội tự quản tổ trưởng (통장자율회), cho biết: “Chúng tôi sẽ tích cực phổ biến các quy tắc an toàn tới hàng xóm theo từng tổ dân phố để không xảy ra dù chỉ một vụ tai nạn vui chơi dưới nước nào trong số cư dân của phường chúng ta.”

Trưởng phường Baek Mi-song (백미송) chia sẻ: “Tôi xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc tới các tổ trưởng đã đứng ra làm sứ giả an toàn để bảo vệ tính mạng quý giá của cư dân dù bận rộn với cuộc sống thường ngày,” đồng thời cho biết thêm: “Chúng tôi sẽ tiếp tục hợp tác cùng các đoàn thể tự quản để xem xét kỹ lưỡng mọi yếu tố nguy hiểm về an toàn có thể phát sinh vào mùa hè, tập trung xây dựng phường Guwol 1 (구월1동) nơi tất cả cư dân có thể an tâm và khỏe mạnh trải qua mùa hè.”

이어서 읽어 보세요

© The Korean Today Nghiêm cấm sao chép, phát tán khi chưa được phép.

김현수 기자
기자증(웹 표시용)

Kim Hyun-soo, Phóng viên

인천동부지부 · 지부장

인천 동부의 생생한 소식을 발로 뛰어 널리 전하겠습니다

  • 코리안투데이 인천동부 지부장

📰 Tham gia The Korean Today với vai trò trưởng chi nhánh hoặc phóng viên — mang tiếng nói của địa phương bạn đến với thế giới ›

답글 남기기

Học tiếng Hàn miễn phí — bằng ngôn ngữ của bạnKênh YouTube miễn phí cho từng ngôn ngữ. Mỗi ngày đều có thêm ngôn ngữ mới. YouTube · @wiakoreanvn ↗Khách sạn tại SeoulWIA Trip · 24wiatrip.com ↗