Пређи на садржај
суб, 21. 11. 18:29:29 KST (UTC+9) Најновије Пријава Регистрација Пријава 한국어 ENG 日本語 Deutsch Português Français Español
The Korean TodayТражимо огранке у иностранству по редоследу пријава (нова картица)

Српски · 박찬두 칼럼니스트 ·

Људски превод превидео вишезначност једног слова — ВИ прекида ланац уобичајених погрешних превода

Укратко у 3 реда
  1. Чланак наводи да је вештачка интелигенција анализирала вишезначност једног слова у класичним источноазијским текстовима и открила значење које су ранији преводи пропустили.
  2. ВИ је испитала 120.000 примера употребе знака '時' у текстовима из раног периода Ћин и протумачила 學而時習之 из Analekata (Nono) као „праксу у сваком тренутку живота“.
  3. Чланак тврди да ВИ може сарађивати с људским преводиоцима, уместо да их замени, и тако учинити превод класичних текстова прецизнијим.

За све: Koto, AI листа The Korean Today, сажима у 3 реда · 88 језика

Људски превод превидео вишезначност једног слова — ВИ прекида ланац уобичајених погрешних превода

Прочитајте цео чланак (машински превод) → Оригинални чланак (на корејском): 한 글자의 다의성을 놓친 인간 번역, AI가 관습적 오역의 사슬을 끊다

WIA Code — 이 기사 링크
인쇄용 · WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 확인
⇓ PNG 다운로드

This code contains the original Korean article.

이런 모양 WIA Code, 나도 무료로 만들기

Укратко у 3 редаЈош ›

Учи корејски бесплатно — на свом језикуБесплатан YouTube канал за сваки језик. Сваког дана додајемо нове језике. YouTube · @wiakoreanserbian ↗